MOBILE VIEW  | 
Document View > ROCKY MOUNTAIN SPOTTED FEVER

ROCKY MOUNTAIN SPOTTED FEVER

(EASTERN ROCKY MOUNTAIN SPOTTED FEVER)
Fiebre de las Montañas Rocosas

LO QUE NECESITA SABER:

¿Qué es la fiebre de las Montañas Rocosas ? La fiebre de las Montañas Rocosas es una infección bacteriana causada por una picadura de garrapata infectada. Por lo general, ocurre entre abril y septiembre, cuando las garrapatas están más activas. La fiebre de las Montañas Rocosas se puede volver de peligro mortal sin tratamiento.

¿Qué aumenta mi riesgo de presentar la fiebre de las Montañas Rocosas?

  • Una picadura de garrapata en las últimas 2 semanas

  • Actividades al aire libre en zonas con árboles y maleza alta

  • Contacto con animales salvajes o domésticos que están afuera

¿Cuáles son los signos y síntomas de la fiebre de las Montañas Rocosas? Los síntomas usualmente empiezan al cabo de 7 días desde que la garrapata lo haya picado. Podría aparecer un salpullido entre 2 a 5 días. El salpullido puede empezar como puntos pequeños, color rosado y plano. Podrían volverse de un rojo oscuro o púrpura y abultado. El salpullido usualmente empieza en las muñecas, antebrazo, o tobillos y se extiende a las palmas de las manos o plantas de los pies. Un salpullido severo se puede propagar a sus piernas, pecho y vientre. Usted también podría presentar alguno de los siguientes:

  • Fiebre por encima de los 102°F (38.9°C)

  • Dolor de cabeza

  • Náuseas o vómito

  • Dolor abdominal

  • Pérdida del apetito

  • Dolores musculares

  • Ojos rojos o sensibles a la luz

  • Confusión, tos, dolor de garganta y diarrea en niños

¿Cómo se diagnostica la fiebre de las Montañas Rocosas? Su proveedor de se salud lo examinará y le preguntará acerca de sus signos y síntomas. Dígale sobre cualquier viaje, actividad al aire libre reciente o si tiene mascotas que han estado en zonas de árboles o campo. También, dígale si usted ha notado una mordedura de garrapata o ha visto una garrapata sobre su piel, un familiar, o una mascota. Es posible que usted necesite alguno de los siguientes:

  • Los análisis de sangre: se utilizan para revisar la función de los niveles de células en su sangre, la función del hígado, y para buscar signos de infección.

  • Una autopsia de la piel se puede tomar para enviarla a un laboratorio para ser analizada. Estos exámenes pueden determinar si la causa de su salpullido es por la fiebre de las Montañas Rocosas. Solicite que su proveedor le proporcione más información sobre una autopsia cutánea.

¿Cuál es el tratamiento para la fiebre de las Montañas Rocosas? Es posible que lo tengan bajo observación en una unidad de cuidado intensivo si su infección es grave. Necesitará de antibióticos para tratar la infección. Usted también podría necesitar medicamento para reducir la fiebre y el dolor.

¿Cuáles son los riesgos de la fiebre de las Montañas Rocosas? Usted podría desarrollar insuficiencia renal o problemas para respirar. Su sangre podría coagular más de lo normal. Esto puede causar que la sangre no fluya donde necesita fluir en su cuerpo. La fiebre de las Montañas Rocosas podría causar que se acumule líquido alrededor de sus pulmones. La bacteria se puede propagar e infectar órganos y otras partes de su cuerpo. Esta fiebre también puede causar inflamación y daño a su hígado, cerebro o corazón. Por ultimo, podría causar provocar que entre en coma si la infección es grave.

¿Qué problemas a largo plazo puede causar la fiebre de las Montañas Rocosas? La fiebre de las Montañas Rocosas podría causar problemas debido a una infección grave. Usted podría sufrir daño permanente a sus órganos o partes del cuerpo como los dedos de las manos y pies o las extremidades Estas partes del cuerpo podrían necesitar de una amputación si el daño es muy severo. Usted podría tener problemas con la memoria, movimiento, habla o para controlar su orina o evacuaciones intestinales. Usted también podría sufrir pérdida de la audición o de la visión.

¿Cómo puedo evitar la fiebre de las Montañas Rocosas? Las garrapatas son más activas de abril a septiembre. Tenga mucho cuidado cuando está al aire libre durante este tiempo.

  • Utilice ropa de colores claros que le cubra su cabeza, cuello, brazos y piernas para actividades al aire libre. Esto le permitirá ver las garrapatas más fácilmente.

  • Aplique repelente de garrapatas sobre la piel expuesta cada vez que planee estar al aire libre. Escoja un repelente fuerte que contenga DEET. A los niños no se le debe aplicar el repelente de insectos en las manos, ojos, boca o en heridas abiertas. Para aplicar repelente de insectos en la cara de un niño, aplíquelo primero en sus manos. Después aplíquelo en la cara del niño. No toque los ojos o la boca de su niño con sus manos. Rocié su ropa y equipo con el repelente de insectos que contenga permetrina.

  • Manténgase en los senderos cuando esté caminando en áreas forestadas y zonas de césped.

  • Revise su cuerpo entero por garrapatas después de sus actividades al aire libre. También revise sus equipo y sus mascotas. Revise a su niño y a usted para garrapatas en los siguientes lugares:
    • Debajo de sus brazos

    • En sus oídos y alrededor de estos

    • Dentro del ombligo

    • Detrás de las rodillas

    • Entre las piernas y el área de la ingle

    • Alrededor de la cintura

    • En el cabello

  • Tome una ducha o baño de tina dentro de 2 horas de haber regresado de afuera. Esto va a ayudar a sacar con agua las garrapatas y facilitar encontrarlas.

  • Coloque su ropa y equipo en una secadora de ropa con el calor alto por 10 minutos. Esto va a ayudar a matar las garrapatas en su ropa. Si necesita lavar la ropa primero, lávela con agua caliente.

  • Use guantes o pinzas para remover las garrapatas según las indicaciones. Agarre la garrapata lo más cercano a la piel que pueda y jale hacia atrás y hacia arriba. Asegúrese de haber retirado la garrapata entera, incluyendo la cabeza. Límpiese el área con agua y jabón, alcohol o yodo. Lávese las manos después de remover la garrapata.

  • Trate a sus mascotas con productos de control para garrapatas según las indicaciones. Esto va a reducir su riesgo para una mordedura de garrapata. Pregunte a veterinario de su mascota sobre los mejores productos para su mascota.

¿Cómo puedo controlar mis síntomas de esta enfermedad?

  • Descanse hasta que empiece a sentirse mejor. Regrese a sus actividades diarias como se le haya indicado.

  • Tome bastantes líquidos según las indicaciones. Los líquidos ayudan a prevenir la deshidratación. Pregunte cuánto líquido debe tomar cada día y cuáles líquidos son los más adecuados para usted.

¿Dónde puedo obtener más información?

  • Centers for Disease Control and Prevention (CDC)
    1600 Clifton Road
    Atlanta , GA 30333
    Phone: 1- 800 - 232-4636
    Web Address: http://www.cdc.gov/

Llame al 911 en caso de presentar lo siguiente:

  • Usted sufre una convulsión.

  • Usted tiene dolor de pecho, dificultad para respirar o un latido cardíaco rápido o fuerte.

  • No es posible despertarlo.

¿Cuándo debo buscar atención inmediata?

  • Usted tiene un fuerte dolor de cabeza.

  • Usted tiene su abdomen inflamado, duro o sensible.

  • Usted tiene sus manos o pies inflamados.

  • Usted tiene dificultad para orinar o no puede orinar en absoluto.

  • Usted está confundido.

  • Usted tiene fiebre y dolor que no desaparecen en 24 horas, aún después del tratamiento.

  • Usted sangra por la nariz o encías.

  • Su piel y la parte blanca de sus ojos se vuelven amarillas.

¿Cuándo debo comunicarme con mi médico?

  • Su sarpullido de torna negro.

  • Usted tiene moretones sin ninguna lesión.

  • Usted tiene preguntas o inquietudes acerca de su condición o cuidado.

ACUERDOS SOBRE SU CUIDADO:

Usted tiene el derecho de ayudar a planear su cuidado. Aprenda todo lo que pueda sobre su condición y como darle tratamiento. Discuta sus opciones de tratamiento con sus médicos para decidir el cuidado que usted desea recibir. Usted siempre tiene el derecho de rechazar el tratamiento.