MOBILE VIEW  | 
Document View > POST CONCUSSION SYNDROME IN CHILDREN

POST CONCUSSION SYNDROME IN CHILDREN

(POST-CONTUSIONAL ENCEPHALOPATHY)
Síndrome posconmocional en niños

LO QUE NECESITA SABER:

¿Qué es el síndrome posconmocional? El síndrome posconmocional es un grupo de síntomas que afectan los nervios, el pensamiento y el comportamiento de su niño. Este síndrome se desarrolla poco tiempo después de haber sufrido una conmoción cerebral y puede durar de varias semanas a meses.

¿Qué aumenta el riesgo de mi niño de síndrome posconmocional?

  • Una lesión anterior en la cabeza

  • Un trastorno actual del ánimo o de la ansiedad

  • Mala salud física antes de la conmoción

¿Cuáles son los signos y síntomas del síndrome posconmocional?

  • Dolores de cabeza o problemas con la vista

  • Mareos o falta de equilibrio

  • Olvidarse de cosas o dificultad para concentrarse

  • Dificultad para dormir

  • Cambios en la personalidad

  • Convulsiones

  • Depresión o ansiedad

¿Cómo se diagnostica el síndrome posconmocional? El médico preguntará sobre la lesión de su niño. Infórmele cuándo pasó, qué fue lo que golpeó a su niño y la fuerza del golpe. Dígale si su niño se ha sentido confundido o si ha tenido cambios en su comportamiento. Es probable que su niño necesite cualquiera de los siguientes:

  • Un examen neurológico se usa para examinar la memoria y habilidad de su niño de reconocer cosas familiares. Además de mostrarle a los médicos las reacciones oculares, verbales y musculares de su niño.

  • Exámenes de sangre y orina se llevarán a cabo para asegurarse de que no exista otra causa de los síntomas de su niño. Las infecciones y los químicos pueden afectar la memoria y comportamiento de su niño.

  • Las imágenes de la tomografía computarizada de la cabeza de su hijo podría mostrar una lesión. Es probable que a su hijo le den un líquido de contraste para ayudar a los médicos a ver mejor las imágenes. Informe al médico si su niño alguna vez ha tenido una reacción alérgica al líquido de contraste.

¿Cómo se trata el síndrome posconmocional? El tratamiento del síndrome posconmocional se basará en los síntomas de su niño. Su niño podría necesitar cualquiera de lo siguiente:

  • El acetaminofén alivia el dolor. Está disponible sin receta médica. Pregunte cuánto le debería administrar y la frecuencia. Siga las indicaciones. El acetaminofén puede causar daño en el hígado cuando no se toma de forma correcta.

  • AINEs (Analgésicos antiinflamatorios no esteroides)como el ibuprofeno, ayudan a disminuir la inflamación, el dolor y la fiebre. Este medicamento esta disponible con o sin una receta médica. Los AINEs pueden causar sangrado estomacal o problemas renales en ciertas personas. Si su niño está tomando un anticoágulante, siempre pregunte si los AINEs son seguros para él. Siempre lea la etiqueta de este medicamento y siga las instrucciones. No administre este medicamento a niños menores de 6 meses de vida sin antes obtener la autorización de su médico.

  • Antidepresivos podrían administrarse para la depresión o para los problemas para dormir.

  • Medicamentos para la migraña podrían administrarse para los dolores de cabeza por migraña.

¿Cuáles son los riesgos del síndrome posconmocional? El síndrome posconmocional podría disminuir la habilidad de su niño de funcionar normalmente en casa, en la escuela o en el trabajo. Su niño podría desarrollar síndrome posconmocional persistente. También podría desarrollar el síndrome de segundo impacto si su niño sufre de otra conmoción antes de haberse recuperado de la primera conmoción sufrida. El síndrome de segundo impacto puede ser mortal.

¿Cómo se puede prevenir el síndrome posconmocional?

  • Haga de su casa un hogar seguro para su niño. Las medidas de seguridad para el hogar pueden ayudar a prevenir lesiones en la cabeza que podrían causar una conmoción. Instale portones de cierre automático en la parte de abajo de parte de arriba de las escaleras. Instale la puerta a la pared en la parte de arriba de las escaleras. Instale pasamanos en cada una de sus escaleras. Use protectores suaves para las puntas de los muebles y esquinas. Ancle a la pared los muebles, como los armarios y estantes, para que su niño no los jale y se le caigan encima.

  • Asegúrese de que el niño use un asiento apropiado para carro, asiento elevador o cinturón de seguridad cada vez que va en carro. Esto ayuda a disminuir su riesgo de sufrir una lesión en la cabeza si tiene un accidente.

  • Asegúrese de que el niño use equipo protector para deportes que le quede bien. Los cascos ayudan a disminuir el riesgo que su niño corre de sufrir una lesión cerebral grave. Hable con el médico sobre otras formas en las que usted puede disminuir el riesgo de su niño de sufrir una conmoción si juega deportes.

¿Cómo puedo controlar los síntomas de mi hijo?

  • su tobillo para que pueda sanar. de actividades físicas y mentales según indicaciones. Las actividades físicas requieren que su niño piense, se concentre y preste atención. El descanso le ayudará a su niño a recuperarse de su conmoción. Pregúntele al médico cuándo su niño puede volver a su escuela y otras actividades diarias.

  • Lleve a su niño a terapia según las indicaciones. Un terapeuta del comportamiento cognitivo le enseñará a su niño destrezas para ayudar con sus problemas de pensamiento y conducta. Un terapeuta ocupacional le enseñará destrezas para ayudar con las actividades diarias.

  • Hable con el personal escolar e infórmelos sobre la conmoción que su niño sufrió. Esto va a ayudarlos a entender como ayudar a su niño. Es probable que su niño tenga problemas de atención o memoria que no tenía antes de la conmoción. También es probable que necesite de tiempo adicional para exámenes y ayuda extra para terminar sus tareas.

  • No permita que su niño participe en deportes o actividades físicas hasta que el médico lo autorice. Estas actividades podrían empeorar los síntomas de su niño o incluso conllevar a otra conmoción. El médico de su niño le dirá cuándo puede volver a practicar deportes o actividades físicas.

¿Dónde puedo obtener más información?

  • Brain Injury Association
    1608 Spring Hill Road
    Vienna , VA22182
    Phone: 1- 703 - 761-0750
    Phone: 1- 800 - 444-6443
    Web Address: http://www.biausa.org

Llame al 911 en caso de presentar lo siguiente:

  • Su hijo sufre una convulsión.

  • Su hijo tiene dificultad para respirar

  • Su hijo no responde o usted no lo puede despertar.

¿Cuándo debo buscar atención inmediata?

  • Su hijo tiene un dolor de cabeza repentino que parece diferente o mucho peor a los dolores de cabeza usuales.

  • Su hijo no puede dejar de vomitar.

  • Su hijo tiene un cambio repentino en su vista.

¿Cuándo debo comunicarme con el médico de mi niño?

  • Su hijo tienen náuseas o vómitos.

  • Su hijo tiene dificultad para concentrarse, hablar o pensar

  • Los síntomas de su hijo empeoran.

  • Usted tiene preguntas o inquietudes sobre la condición o el cuidado de su hijo.

ACUERDOS SOBRE SU CUIDADO:

Usted tiene el derecho de ayudar a planear su cuidado. Aprenda todo lo que pueda sobre su condición y como darle tratamiento. Discuta sus opciones de tratamiento con sus médicos para decidir el cuidado que usted desea recibir. Usted siempre tiene el derecho de rechazar el tratamiento.