MOBILE VIEW  | 
Document View > POLYSOMNOGRAPHY

POLYSOMNOGRAPHY

(SLEEP EEG DURING POLYSOMNOGRAPHY)
Polisomnografía

LO QUE NECESITA SABER:

¿Qué es una polisomnografía? Una polisomnografía (PSG) es un examen del sueño para determinar si usted tiene un trastorno respiratorio relacionado con el sueño (TRRS), como la apnea obstructiva del sueño.

¿Por qué necesito una PSG?

  • Usted se despierta frecuentemente durante la noche.

  • Usted camina dormido, tiene pesadillas nocturnas o tiene convulsiones mientras duerme.

  • Su médico piensa que usted podría tener un trastorno del sueño de pierna inquieta.

  • Usted tiene síntomas de narcolepsia. La narcolepsia es un trastorno del sueño que provoca somnolencia severa y frecuentes ataques de sueño durante el día.

  • Usted tiene problemas con los nervios que controlan el movimiento del músculo mientras duerme.

  • Usted tiene un comportamiento violento o perjudicial relacionado con el sueño.

¿Cuáles son los signos y síntomas del TRRS? Los signos y síntomas solamente los puede notar una persona que está en la misma habitación mientras usted duerme. Los signos y síntomas más comunes son:

  • Se ahoga o hace esfuerzos para respirar mientras duerme

  • Somnolencia durante el día

  • Intranquilidad mientras duerme

  • Ronquidos

  • Suda mientras duerme

  • Se despierta con la boca muy seca o con dolores de cabeza

  • Respiración interrumpida mientras duerme

¿Cómo se realiza un examen de PSG?

  • Un examen de PSG se realiza usualmente en una habitación en un centro de sueño que parece una recámara. Los médicos le colocarán electrodos. Estos son parches adhesivos que se conectan a cables. Ellos registran los ronquidos, el latido del corazón, los niveles de oxígeno y los movimientos corporales mientras usted duerme. El examen de PSG también podría realizarse en el hogar. Los médicos le enseñarán cómo hacer un examen de PSG en el hogar. Es posible que usted necesite ir a un centro del sueño antes del examen en el hogar para que le coloquen los electrodos. A usted le proporcionarán un monitor portátil para llevarlo a casa y realizar el examen.

  • Su PSG podría hacerse en una sola noche o dividirse en dos. Para el examen de una sola noche, los médicos controlarán su sueño durante toda la noche. El examen de dos noches se realiza si usted deja de respirar en ocasiones durante las primeras horas del examen. Si esto ocurre, el médico podría pedirle que utilice una máquina para respirar con presión de aire positiva continua (PAPC) por lo que reste del examen. La máquina de PAPC sopla una corriente de aire suave por una máscara que se coloca sobre la nariz y la boca. El examen de dos noches con PAPC podría ayudar al médico a determinar si este tratamiento le ayudará con el TRRS.

ACUERDOS SOBRE SU CUIDADO:

Usted tiene el derecho de ayudar a planear su cuidado. Aprenda todo lo que pueda sobre su condición y como darle tratamiento. Discuta sus opciones de tratamiento con sus médicos para decidir el cuidado que usted desea recibir. Usted siempre tiene el derecho de rechazar el tratamiento.