MOBILE VIEW  | 
Document View > PLEURISY

PLEURISY

(PLEURAL EFFUSION)
Pleuresía

LO QUE NECESITA SABER:

¿Qué es la pleuresía? La pleuresía sucede cuando la pleura se irrita o se inflama. La pleura son 2 capas delgadas de tejido que rodean los pulmones y revisten el interior de la cavidad torácica. Hay una pequeña cantidad de líquido entre la pleura que ayuda a que las placas se muevan fácilmente cuando usted respira. Cuando la pleura está irritada o inflamada, las capas se rozan cuando usted respira

¿Qué provoca la pleuresía? La causa de la pleuresía no siempre se conoce. Lo siguiente podría provocar pleuresía:

  • Una infección viral, como la gripe

  • Otras infecciones, tales como la neumonía o la tuberculosis

  • Enfermedades autoinmunes, como la artritis reumatoide o el lupus

  • Ciertos medicamentos

  • Cáncer de pulmón cercano a la pleura

¿Cuáles son los signos y síntomas de la pleuresía?

  • Dolor agudo y punzante en un costado o en la parte inferior de su pecho

  • Dolor que empeora al toser, estornudar o inhalar

  • Dolor en su hombro o abdomen

  • Dolor cuando le tocan el área de las costillas

  • Fiebre o tos seca

¿Cómo se diagnostica la pleuresía? Su médico le preguntará acerca de sus signos y síntomas. Infórmele si usted ha viajado recientemente o si ha estado alrededor de alguien que esté enfermo. Su médico escuchará sus pulmones a través de un estetoscopio. Es posible que también necesite alguno de los siguientes tratamientos:

  • Los análisis de sangre: podrían mostrar si usted tiene una infección o proporcionar información acerca de su salud en general.

  • Una radiografía de tórax se usa para buscar inflamación o líquido adicional adentro y alrededor de sus pulmones.

  • Una ecografía usa ondas sonoras para mostrar imágenes de los pulmones en un monitor. Este examen es utilizado para buscar líquido adicional entre su pleura.

  • Una tomografía computarizada (TC) también se conoce como escaneo TAC (tomografía computarizada). Una máquina de rayos X utiliza una computadora para tomar imágenes de sus pulmones. A usted le podrían administrar líquido de contraste para que sus médicos a ver mejor las imágenes. Informe a su médico si usted alguna vez ha tenido una reacción alérgica al líquido de contraste.

  • Podría tomarse una muestra de su esputo se pueden tomar para examinar si hay una infección.

  • Una biopsia de la pleura podría ser necesaria para descartar otras condiciones.

¿Cómo se trata la pleuresía? El tratamiento depende de la causa de la pleuresía y en qué tan graves son los síntomas. Su médico tratará la causa de su pleuresía. Es posible que usted necesite medicamentos para tratar una infección bacteriana, fúngica o viral. Usted podría necesitar medicamentos para tratar su dolor y la inflamación de la pleura.

¿Cómo puedo controlar los síntomas?

  • Encuentre una posición cómoda que le permita disminuir el dolor y respirar más fácilmente. Es posible que a usted le resulte cómodo acostarse sobre el costado que tiene la pleuresía. Cambie de posición frecuentemente para evitar complicaciones, como empeoramiento de una neumonía o colapso pulmonar.

  • Amortigue su dolor cuando tosa. Sostenga una almohada contra su pecho cuando tosa o respire profundamente.

¿Cómo puedo evitar la pleuresía?

  • Obtenga tratamiento en una etapa temprana para condiciones que provoquen pleuresía.

  • Vaya a que lo vacunen. Pregunte a su médico si usted debería recibir la vacuna contra la gripe y la neumonía. Estas vacunas podrían evitar infecciones que provocan la pleuresía.

Llame al 911 si presenta:

  • Usted tiene un dolor intenso y repentino en el pecho que se siente diferente que sus síntomas.

  • Usted está respirando aceleradamente, se siente confundido o que se va a desmayar.

¿Cuándo debo buscar atención inmediata?

  • Usted tose mucosidad amarilla, verde, gris o con sangre.

  • Usted siente más falta de aliento de lo normal.

  • Sus labios o uñas de los dedos se vuelven de color obscuro o azul.

¿Cuándo debo comunicarme con mi médico?

  • El dolor empeora, incluso después del tratamiento.

  • Usted tiene preguntas o inquietudes acerca de su condición o cuidado.

  • Usted tiene fiebre.

ACUERDOS SOBRE SU CUIDADO:

Usted tiene el derecho de ayudar a planear su cuidado. Aprenda todo lo que pueda sobre su condición y como darle tratamiento. Discuta sus opciones de tratamiento con sus médicos para decidir el cuidado que usted desea recibir. Usted siempre tiene el derecho de rechazar el tratamiento.