MOBILE VIEW  | 
Document View > NASAL FRACTURE IN CHILDREN

NASAL FRACTURE IN CHILDREN

(EPISTAXIS)
Fractura nasal en niños

LO QUE NECESITA SABER:

¿Qué es una fractura nasal? Una fractura nasal es cuando se quiebra o rompe uno de los huesos de la nariz de su niño. Su niño podría tener una fractura en la parte de arriba de la nariz (el puente), el lado, o en el tabique nasal. El tabique nasal está en el medio de la nariz y divide las fosas nasales. Las fracturas nasales son causadas por un golpe fuerte en la nariz. Las fracturas pueden ser provocadas por un accidente automovilístico, una lesión deportiva o una caída.

¿Cuáles son los signos y síntomas de una fractura nasal?

  • Dolor e inflamación

  • Hemorragia nasal

  • Nariz deforme

  • Un sonido crujiente cuando toca o manipula la nariz del niño

  • Moretones en la nariz o abajo de los ojos del niño

¿Cómo se diagnostica una fractura nasal? El médico de su niño le preguntará a usted y a su niño cuándo, dónde, y cómo ocurrió la lesión.

  • Un examen nasal se realiza para determinar la lesión de su niño. A su niño le administrarán medicamentos antes que el médico le manipule y le observe la nariz por fuera o por dentro. El médico le va a remover los coágulos de sangre y revisar si hay hematomas (sangre acumulada).

  • Una radiografía o una tomografía computarizada podría mostrar la fractura nasal. Es posible que le administren un líquido de contraste antes del examen. Dígale al médico si usted alguna vez ha tenido una reacción alérgica al líquido de contraste.

¿Cómo se trata una fractura nasal?

  • Medicamento A su niño le podrían administrar un medicamento para disminuir el dolor o para prevenir una infección bacteriana. Pregunte cómo debe administrar a su niño el analgésico de forma segura. El medicamento también puede ser formulado para disminuir la inflamación y ayudar a que su niño respire con facilidad.

  • Cuidado de la herida puede ayudar a detener el sangrado. En caso que su niño tenga un hematoma (acumulación de la sangre) dentro de la nariz, se lo van a drenar. Los médicos pueden colocar un relleno nasal (gaza u otros materiales) dentro de la nariz para absorber toda la sangre.

  • Reducción cerrada se puede realizar para colocar los huesos de su niño de vuelta en la posición correcta. La anestesia local o general se puede usar durante el procedimiento. Este procedimiento se puede realizar de inmediato o un par de días después de la lesión cuando la inflamación haya bajado. La cirugía (una reducción abierta) para colocar los huesos del niño de vuelta en su lugar puede ser necesaria en caso de fracturas severas.

  • Un entablillado o relleno se podría usar para ayudar a mantener la nariz de su niño en su lugar por 7 a 10 días después de haber realizado la reducción. Pregúntele al proveedor de su niño que le muestre como cuidar de la tablilla o relleno de la nariz de su niño.

¿Cómo le cuido la fractura nasal a mi niño en casa?

  • Aplique hielo en la nariz de su hijo de 15 a 20 minutos cada hora o como se le indique. Use un paquete de hielo o ponga hielo molido dentro de una bolsa plástica. Cúbrala con una toalla. El hielo ayudar a prevenir daño al tejido.

  • Mantenga elevada la cabeza del niño cuando esté acostado para ayudar a disminuir inflamación. Pregunte cómo puede mantener la cabeza del niño elevada de una forma segura. Su niño puede necesitar regresar para que le ordenen más exámenes o una reducción cerrada después que la inflamación haya bajado.

  • Proteja la nariz de su niño para prevenir sangrados, moretones u otra fractura. Su niño debería evitar golpearse la cabeza con cualquier cosa. Pregunte al médico de su niño cuándo puede regresar a las actividades físicas como jugar deportes.

¿Cuándo debo buscar atención inmediata?

  • Su hijo siente que una o ambas fosas nasales están bloqueadas y tiene dificultad para respirar.

  • Su hijo tiene un dolor severo en la nariz, incluso después de tomar medicamentos.

  • Un líquido claro le está saliendo de la nariz a su niño.

  • Su hijo está viendo doble o tiene dificultad para mover los ojos.

¿Cuándo debo comunicarme con el médico de mi niño?

  • Su hijo tiene fiebre .

  • A su hijo le sigue sangrando la nariz.

  • Su hijo tiene dolor de cabeza que está empeorando aún después de tomar medicamentos para el dolor.

  • El tablillado, drenaje o relleno de la nariz de su niño se suelta.

  • Usted tiene preguntas sobre la condición o el cuidado de su niño.

ACUERDOS SOBRE SU CUIDADO:

Usted tiene el derecho de participar en la planificación del cuidado de su hijo. Infórmese sobre la condición de salud de su niño y cómo puede ser tratada. Discuta opciones de tratamiento con el médico de su hijo, para decidir el cuidado que usted desea para él.