MOBILE VIEW  | 
Document View > INFANT THRUSH

INFANT THRUSH

(CANDIDIASIS OF MOUTH AND ESOPHAGUS)
Candidiasis bucal en lactantes

LO QUE NECESITA SABER:

¿Qué es la candidiasis bucal en lactantes? La candidiasis bucal en lactantes es una infección por un hongo en la boca de su bebé. La misma levadura que causa la pañalitis. La levadura es un tipo de hongo que se conoce como cándida. La cándida o el hongo por levadura por lo general se encuentra en la boca y el tracto digestivo de su niño. Algunas veces la cándida puede reproducirse en abundancia y causar la infección por cándida. Los medicamentos como los antibióticos o esteroides pueden aumentar el riesgo de presentar la candidiasis bucal en el lactante.

¿Cuáles son los signos y síntomas de la candidiasis bucal en el recién nacido?

  • Parches blancos en los labios, la lengua o el interior de las mejillas de su bebé que no se pueden limpiar con facilidad
    Candidiasis bucal


  • Piel partida en las comisuras de la boca de su bebé

  • Dolor o sensibilidad en la boca, que puede causar una disminución en el consumo de leche

  • Al mismo tiempo se presenta una pañalitis severa

¿Cómo se diagnostica la candidiasis bucal en lactantes? El médico de su bebé le examinará los parches o sarpullido. Es posible que realice un raspado dentro de la boca del bebé para tomar una muestra de los parches blancos. Su médico observará la muestra bajo el microscopio.

¿Cuál es el tratamiento para la candidiasis? Es posible que su bebé necesite tomar medicamente antifungicida en solución. Este medicamento necesitará ser aplicado en las áreas de la boca de su niño que tiene la cándida. Puede también que necesite aplicar una crema antifungicida en el área del pañal del bebé en caso de que presente sarpullido del pañal.

¿Cómo puedo lidiar con la candidiasis en el lactante?

  • Limite el uso del chupete si usted cree que al bebé le duele la boca. Al chupar por largos periodos de tiempo puede irritar la boca del bebé. Trate de usar el chupete sólo cuando no encuentra otra forma de calmar a su bebé.

  • Alimente al bebé usando una taza, cuchara o jeringa en vez del biberón si usted cree que al bebe le duele la boca. Es posible que no le reciba el biberón si tiene dolor.Lave los biberones y los chupos

  • Lave las tetinas de los biberones y chupetes de su bebé. en agua caliente o lavavajillas después de cada uso.

  • Aplique crema antifúngica en los pezones si da de mamar y sus pezones están rojos y adoloridos. Es posible que usted también tenga una infección por hongos en sus pezones. Aplique la crema en sus pezones 4 veces al día después de alimentar a su bebé, según le indicaron.

¿Cuándo debo buscar atención inmediata? Su bebé tiene signos de deshidratación incluyendo alguno de los siguientes:

  • Llora sin lágrimas

  • Orina menos que lo usual o no orina

  • La boca seca

¿Cuándo debo conmunicarme con el médico de mi bebé?

  • Su bebé está comiendo o bebiendo menos de lo usual.

  • Su bebé tiene fiebre.

  • Su bebé tiene sangre en el área donde tiene la candidiasis.

  • Usted tiene preguntas o inquietudes acerca de su condición o cuidado.

ACUERDOS SOBRE SU CUIDADO:

Usted tiene el derecho de participar en la planificación del cuidado de su bebé. Informarse acerca del estado de salud del bebé y la forma como puede tratarse. Discuta las opciones de tratamiento con el médico de su bebé para decidir el cuidado que usted desea para él.