MOBILE VIEW  | 
Document View > Carbamazepine (Oral) (Capsule, Extended Release, Liquid, Tablet, Tablet, Chewable, Tablet, Extended Release)

Carbamazepine (Oral) (Capsule, Extended Release, Liquid, Tablet, Tablet, Chewable, Tablet, Extended Release)

(EPITOL)
كاربامازيبين (عن طريق الفم)
كاربامازيبين (kar-ba-MAZ-e-peen)يعالج النوبات، أو ألم الأعصاب، أو الاضطراب ثنائي القطب.
Carbatrol , Epitol , Equetro , TEGretol , TEGretol-XR

ما هي موانع استخدام هذا الدواء:
لا يناسب هذا الدواء جميع الأشخاص. لا تستخدم هذا الدواء في حالة تعرضك لتفاعل تحسسي تجاه كاربامازيبين أو تجاه أحد مضادات الاكتئاب ثلاثية الحلقات، أو إذا كنت حاملاً، أو في حالة وجود تاريخ مرضي متمثل في الإصابة بمرض نقص خلايا نخاع العظم.

كيفية استخدام هذا الدواء:
كبسولات ممتدة المفعول, سائل, قرص, أقراص قابلة للمضغ, قرص ممتد المفعول

  • تناول الدواء وفقا للإرشادات. قد تكون هناك حاجة إلى تغيير جرعتك عدة مرات للوصول إلى الجرعة المثلى لك. يمكن استخدام هذا الدواء بمفرده أو بجانب أدوية أخرى لعلاج النوبات.
  • كبسولات:
    • ابتلع الكبسولة كاملة. يجب عدم كسر الدواء أو سحقه أو مضغه.
    • يمكن فتح الكبسولة وتفريغ الدواء فى كمية صغيرة من الطعام اللين مثل البودنج أو الزبادى أو صلصة التفاح. حرك هذا الخليط جيدًا وابتلعه بدون مضغ.
  • أقراص قابلة للمضغ:
    • يفضل تناول هذا الدواء مع طعام أو لبن.
    • امضغ القرص جيداً قبل ابتلاعه.
  • سائل:
    • يفضل تناول هذا الدواء مع طعام أو لبن.
    • قس الدواء السائل الفموي بملعقة قياس معلمة، أو حقنة فموية، أو كوب الدواء. رج العبوة جيدا مباشرة قبل كل استخدام.
    • لا تأخذ هذا الدواء فى نفس الوقت مع أدوية سائلة فموية أخرى.
  • قرص:
    • يفضل تناول هذا الدواء مع طعام أو لبن.
    • يجب ابتلاع القرص كاملاً. يجب عدم كسر الدواء أو سحقه أو مضغه.
    • لا تستخدم القرص ممتد المفعول المشقوق أو المهشم.
  • يجب أن يأتي هذا الدواء مع دليل إرشادات الدواء. واطلب من الصيدلي نسخة منه إذا لم يكن يتوفر لديك.
  • الجرعة الفائتة: تناول الجرعة بمجرد أن تتذكرها. إذا كان الوقت قد اقترب لتناول جرعتك التالية، فانتظر حتى يحين الوقت لتناول الجرعة المعتادة. لا تتناول المزيد من الدواء لتعويض جرعة مفقودة.
  • احتفظ بالدواء في حاوية مغلقة في درجة حرارة الغرفة، بعيدًا عن الحرارة، والرطوبة، والضوء المباشر.

العقاقير والأغذية الواجب تجنبها:
استشير طبيبك أو الصيدلي لديك قبل استخدام أي دواء آخر، ويتضمن ذلك الأدوية المتاحة دون وصفة، والفيتامينات، ومنتجات الأعشاب.

  • لا تستخدم هذا الدواء بجانب نيفازودون (nefazodone)، أو ديلافيردين (delavirdine)، أو بجانب أدوية أخرى معينة لعلاج فيروس العوز المناعي البشري (HIV) أو الإيدز (مثل إيفافيرينز (efavirenz)، أو إيترافيرين (etravirine)). لا تتناول هذا الدواء إذا استخدمت مثبط أكسيداز أحادي الأمين في آخر 14 يومًا.
  • تتضمن القائمة الموضحة أدناه بعض الأدوية الأكثر استخدامًا التي يمكن أن تتفاعل مع كاربامازيبين. وهناك العديد من العقاقير الأخرى لم يتم إدراجها في هذه القائمة. تأكد من معرفة طبيبك أسماء جميع الأدوية التي تستخدمها. أخبر طبيبك إذا كنت تتناول أي من التالي:
    • البرازولام (Alprazolam)، أو أبريبيتانت (aprepitant)، أو أريبيبرازول (aripiprazole)، أو بوسبيرون (buspirone)، أو سيتالوبرام (citalopram)، أو كلاريثرومايسين (clarithromycin)، أو كلونازيبام (clonazepam)، أو كلوزابين (clozapine)، أو سيكلوفوسفاميد (cyclophosphamide)، أو سيكلوسبورين (cyclosporine)، أو ديلتيازيم (diltiazem)، أو دوكسوروبيسين (doxorubicin)، أو إريثروميسين (erythromycin)، أو إيفروليموس (everolimus)، أو فيلوديبين (felodipine)، أو فلوكستين (fluoxetine)، أو إمتينيب (imatinib)، أو إيزونيازيد (isoniazid)، أو لاموتريجين (lamotrigine)، أو لابتنيب (lapatinib)، أو ميفلوكوين (mefloquine)، أو ميثادون (methadone)، أو برازيكوانتيل (praziquantel)، أو بروبوكسيفين (propoxyphene)، أو كويتيابين (quetiapine)، أو كوينين (quinine)، أو سيروليموس (sirolimus)، أو تاكروليموس (tacrolimus)، أو تيمسيروليموس (temsirolimus)، أو ترامادول (tramadol)، أو ترازودون (trazodone)، أو تريازولام (triazolam)، أو فيراباميل (verapamil)، أو زيليوتون (zileuton)
    • الأدوية المضادة للفطريات (مثل فلوكونازول (fluconazole)، أو إيتراكونازول (itraconazole)، أو كيتوكونازول (ketoconazole)، أو مثبطات البروتياز (أتازانافير (atazanavir)، أو دارونافير (darunavir)، أو فوسامبرينافير (fosamprenavir)، أو إندينافير (indinavir)، أو لوبينافير (lopinavir)، أو ريتونافير (ritonavir)، أو سكوينافير (saquinavir))، أو الأدوية الستيرويدية (ديكساميتازون (dexamethasone)، أو بريدنيزولون (prednisolone)، أو بريدنيزون (prednisone))
  • لا تتناول ثمار أو عصير الجريب فروت في الفترة التي تتناول خلالها هذا الدواء.
  • أخبر طبيبك في حالة استخدامك أي أدوية أخرى تجعلك تشعر بالنعاس. بعض الأمثلة لهذه الأدوية هي دواء مضاد للحساسية وأدوية مخدرة للألم والكحوليات.

تحذيرات أثناء استخدام هذا الدواء:

  • ليس من الآمن استخدام هذا الدواء خلال الحمل. إذ يمكن أن يضر بالجنين. أخبري طبيبك على الفور إذا دخلتِ في مرحلة الحمل.
  • لا تؤدي أقراص منع الحمل، والحقن والطرق الأخرى الهرمونية الهادفة لتحديد النسل مفعولاً جيدًا أثناء استخدامها مع كاربامازيبين. استخدمي وسيلة أخرى من وسائل تحديد النسل لمنع حدوث الحمل.
  • أخبري طبيبك إذا كنت حاملاً أو ترضعين طفلك رضاعة طبيعية، كما يجب على جميع المرضى إخبار الطبيب إذا كان لديهم أمراض بالكلى أو بالكبد أو بالقلب أو مشكلات في إيقاع القلب، أو في حالة إصابتهم بانخفاض عدد خلايا الدم البيضاء أو بانخفاض عدد الصفائح الدموية، أو بالزرق، أو بانخفاض مستويات الصوديوم، أو بالبرفيرية، أو أو بعدم تحمل الفركتوز، أو لديهم تاريخ مرضي متمثل في أفكار انتحارية أو اكتئاب. أخبر طبيبك إذا كنت قد أصبت في الماضي بتفاعل تحسسي تجاه أي أدوية أخرى (وخاصة أدوية علاج النوبات).
  • أخبر طبيبك إذا كان لديك أصول أسيوية. قد يفحصك الطبيب لمعرفة مدى حدوث حساسية خطيرة بالجلد قبل أن يصف هذا الدواء.
  • قد يسبب هذا الدواء المشكلات التالية:
    • حساسية خطيرة بالجلد
    • فقر الدم اللاتنسجي أو مشكلات أخرى في الدم
    • الحساسية المفرطة متعددة الأعضاء (متلازمة تفاعل الدواء مع إيوزينوفيليا والأعراض الجهازية (DRESS))
    • أفكار أو سلوكيات انتحارية
  • لا تتوقف عن استخدام هذا الدواء بصورة مفاجئة. سيحتاج طبيبك إلى تقليل جرعتك تدريجيا قبل التوقف تمامًا.
  • أخبر أي طبيب أو طبيب أسنان يعالجك بأنك تستخدم هذا الدواء. قد يؤثر هذا الدواء على نتائج بعض الفحوصات الطبية.
  • قد يجعلك هذا الدواء تشعر بالدوار أو النعاس. لا تقد السيارة ولا تقم بأي شيء آخر يمكن أن يكون خطرًا إلى أن تعرف كيفية تأثير هذا الدواء عليك.
  • سيقوم طبيبك بإجراء الفحوص المختبرية خلال الزيارات الدورية للتحقق من تأثيرات هذا الدواء. حافظ على جميع المواعيد. قد يرغب طبيبك في أن يتم فحص عينيك من قبل طبيب عيون.
  • احتفظ بجميع الأدوية بعيدًا عن متناول الأطفال. لا تتشارك في دوائك أبدًا مع أي شخص.

الآثار الجانبية المحتملة أثناء استخدام هذا الدواء:
اتصل بطبيبك على الفور إذا لاحظت أيًا من الآثار الجانبية التالية:

  • الحساسية: الحكة، أو الشرى، أو تورم بوجهك، أو يديك، أو تورم أو وخز بفمك، أو حلقك، أو ضيق بالصدر، أو صعوبة في التنفس.
  • تكون بثور أو التقشر أو طفح جلدي أحمر
  • تغير في كمية أو عدد مرات التبول
  • آلام بالصدر أو مشكلات بالتنفس أو عرق بارد أو جلد مائل للزرقة
  • ارتباك أو مشكلات في الذاكرة، أو إرهاق غير معتاد، أو ضعف أو تشنجات بالعضلات
  • بول داكن أو براز شاحب اللون أو غثيان أو قيء أو فقد الشهية أو ألم في المعدة أو اصفرار في الجلد أو العينين
  • نبضات قلب خافقة، أو بطيئة، أو سريعة
  • حمى أو رجفة أو سعال أو التهاب في الحلق أو آلام بالفم
  • الدوخة أو الإغماء
  • تورم أو ألم في الغدد الليمفاوية أو حساسية في العنق، أو تحت الإبط، أو الأربية
  • التفكير في إيذاء نفسك أو الآخرين، توارد أفكار أو التصرف بسلوكيات غير عادية
  • نزيف أو كدمات أو ضعف غير معتاد

استشيري طبيبك إذا لاحظت الآثار الجانبية التالية الأقل خطورة:

  • القلق، أو الهياج، أو الاكتئاب، أو الاضطراب، أو صعوبة في النوم
  • رؤية غير واضحة
  • غثيان، أو تقيؤ، أو إمساك
  • الدوار أو النعاس
  • جفاف الفم

أخبر طبيبك إذا لاحظت آثارًا جانبية أخرى تعتقد أنها ناتجة عن هذا الدواء.
اتصل بطبيبك للحصول على استشارة طبية حول الآثار الجانبية. يمكن أن تبلغ عن هذه الآثار الجانبية إلى إدارة الأغذية والأدوية الأمريكية على ‎1-800-FDA-1088