MOBILE VIEW  | 
Document View > CHEMICAL EYE BURNS

CHEMICAL EYE BURNS

(CHEMICAL BURN OF EYELID AND PERIOCULAR AREA)
Quemaduras por sustancia químicas en el ojo

LO QUE NECESITA SABER:

¿Qué es una quemadura por sustancia química en el ojo? Una quemadura por sustancia química es una lesión a cualquier parte de su ojo que esté expuesto a químicos.

¿Qué químicos pueden causar una quemadura en el ojo?

  • Amoníaco, cloro, limpiador de la taza de inodoro, y limpiador de alcantarilla

  • Vinagre, pulidor de cristales y limpiador de horno

  • Fluido de batería de automóvil y gasolina

  • Químicos en el cemento y yeso

  • Productos para quitar oxidación

  • Ácido clorhídrico

  • Fuegos artificiales

  • Pesticida y fertilizante

¿Cuáles son los signos y síntomas de una quemadura por sustancia química en el ojo? El daño que es causado depende en qué tipo de químico quemó su ojo. También depende en la cantidad de químico que tuvo contacto con su ojo y por cuánto tiempo estuvo en su ojo.

  • Vista borrosa o pérdida de la vista

  • Dolor en el ojo cuando usted mira la luz

  • Ojo acuoso o rojo

  • Párpado hinchado o tic

  • Cortes, ampollas u otro daño en su ojo

  • Pupila dilatada

  • Tejido ocular nebuloso

¿Cómo se diagnostican una quemadura por sustancia química en el ojo? Su médico le preguntará acerca de sus síntomas y cuándo comenzaron. Él le preguntará qué químicos usted estaba usando al sufrir su quemadura. Después que su ojo esté completamente enjuagado, él examinará su visión y el movimiento de su ojo. Es posible que también deba hacerse alguno de los siguientes exámenes:

  • Prueba de papel de tornasol: Esto también se conoce como una prueba de papel de pH. Su médico colocará un pequeño pedazo de papel en la parte inferior del párpado para ver si el químico se ha enjuagado del ojo.

  • Examen con lámpara de hendidura: Esta prueba utiliza un microscopio para mirar dentro de su ojo y ver si hay una lesión. También sirve para que su médico vea si le ha quedado algún químico en el ojo.

  • Examen de agudeza visual: Esta prueba revisa su visión y lo bien que su ojo se mueve.

  • Prueba de tinción del ojo: Esta prueba utiliza un tinte y una luz azul para mostrar el daño a su ojo. También puede mostrar el fluido que está goteando de su ojo.

  • Tonometría: Esta prueba mide la presión dentro de su ojo.

¿Qué debo hacer si me entran químicos en el ojo? Enjuague su ojo inmediatamente. Lo más pronto que usted puede comenzar a enjuagar su ojo, mejores son las probabilidades de recuperación.

  • Enjuáguese el ojo con una corriente constante de agua durante al menos 30 minutos. Utilice el agua más limpia que usted pueda obtener rápidamente. Nunca utilice otros químicos para enjuagar su ojo. Mueva su glóbulo ocular en todas direcciones para asegurar que todas las partes se enjuaguen. Si es posible, continúe a enjuagar su ojo con agua hasta que llegue al centro de tratamiento.

  • Quítese la ropa que aun pueda contener químicos. No se quite sus lentes de contacto.

  • Si es posible, lleve consigo el envase para mostrárselo a su médico. No lleve el envase si el químico pueda quemarlo nuevamente.

¿Cómo se trata una quemadura por sustancia química en el ojo? Quemaduras leves por sustancia química que son tratadas rápidamente frecuentemente se sanan en pocos días.

  • Cuidados del ojo: Su médico continuará enjuagándole el ojo. Él puede entonces quitar cualquier residuo químico u otros objetos de su ojo. Él puede administrarle lágrimas artificiales o un parche para el ojo para proteger su ojo y ayudarlo a sanar.

  • Medicamentos:
    • Antibiótico: Este ayuda a prevenir una infección causada por bacteria. Se puede administrar en forma de gota oftálmica o ungüento.

    • Analgésicos: Usted podría recibir medicamento para quitarle o reducir el dolor. No espere a que el dolor sea muy intenso para tomar el medicamento. Este medicamento puede también ser administrado como gotas oculares o pídora.

    • Medicamento ciclopléjico: Este medicamento dilata su pupila y relaja sus músculos oculares para ayudar a disminuir el dolor y el tic.

    • Esteroides: Este medicamento podría ser administrado para disminuir inflamación.

  • Cirugía:
    • Desbridamiento: Los médicos quitan cualquier tejido lesionado del ojo para disminuir la inflamación y ayudar con la sanación del ojo.

    • Tenoplastia: Los médicos reconstruyen las partes lesionadas del glóbulo ocular y restauran la superficie del ojo.

    • Injerto de tejido: Los médicos reemplazan tejido lesionado del ojo.

    • Transplante: Los médicos reemplazan la córnea lesionada u otras partes del ojo.

¿Cuáles son los riesgos de una quemadura por sustancia química en el ojo? El proceso de enjuagar su ojo puede ser doloroso. Medicamento esteroideo puede ser dañino a su ojo. Usted puede contraer una infección en el ojo. La cirugía puede causar sequedad en el ojo permanentemente. Su ojo puede tener cicatrices, cortes o daño permanente. Su visión puede empeorar o usted puede cegarse.. Sin tratamiento, su ojo puede presentar cataratas (opacidad del cristalino) o glaucoma (aumento de presión). Sus síntomas pueden empeorar rápidamente.

¿Cómo puede prevenir una quemadura por sustancias químicas en el ojo?

  • Siempre utilice lentes protectores, como antiparras protectoras que queden bien ajustados alrededor de sus ojos.

  • No toque sus ojos cuando usted está trabajando con químicos.

  • Siga las indicaciones en el envase cuando usted utiliza químicos que puedan lastimar sus ojos.

  • Haga un plan en caso que usted o alguien se queme. Asesórese dónde se encuentra la mejor agua o líquido para enjuagar sus ojos. Verifique si su compañia tiene una estación para el lavado de ojo.

¿Cuándo debo comunicarme con mi médico?

  • Su ojo continúa goteando o se siente reseco.

  • Su pupila está más grande de lo usual.

  • Usted tiene preguntas o inquietudes acerca de su condición o cuidado.

¿Cuándo debo buscar atención inmediata o llamar al 911?

  • Su visión está nebulosa o pierde su visión.

  • Usted tiene cortes, ampollas u otros daños en el globo ocular.

  • Su ojo se enrojece o se pone nebuloso.

ACUERDOS SOBRE SU CUIDADO:

Usted tiene el derecho de ayudar a planear su cuidado. Aprenda todo lo que pueda sobre su condición y como darle tratamiento. Discuta sus opciones de tratamiento con sus médicos para decidir el cuidado que usted desea recibir. Usted siempre tiene el derecho de rechazar el tratamiento.