MOBILE VIEW  | 
Document View > ANKLE FRACTURE IN CHILDREN

ANKLE FRACTURE IN CHILDREN

(FRACTURE OF DISTAL END OF TIBIA AND FIBULA)
Fractura de tobillo en niños

LO QUE NECESITA SABER:

¿Qué es una fractura de tobillo en los niños? Una fractura de tobillo es la quebradura de 1 o mas huesos del tobillo de su niño.

¿Qué provoca una fractura de tobillo en los niños?

  • Torcer o caer sobre el tobillo

  • Un accidente automovilístico

  • Un golpe directo al tobillo

¿Cuáles son los signos y síntomas de una fractura de tobillo en los niños?

  • Dolor, sensibilidad e inflamación

  • Moretones o tobillo deforme

  • Dificultad para mover o poner peso sobre el tobillo o pie

¿Cómo se diagnostica una fractura de tobillo en los niños? El médico de su niño le hará preguntas sobre la lesión del niño y llevará a cabo un examen físico. Una radiografía, ultrasonido, tomografía computarizada o una imagen por resonancia magnética (IRM) podrían mostrar una fractura, daño al tejido u otras lesiones. Es posible que le den tinte de contraste para ayudar a que la fractura se vea con más claridad en las imágenes. Dígale al médico si usted alguna vez ha tenido una reacción alérgica al líquido de contraste. No entre a la sala donde se realiza la resonancia magnética con algo de metal. El metal puede causar lesiones serias. Dígale al médico si usted tiene algo de metal por dentro o sobre su cuerpo.

¿Cómo se trata una fractura de tobillo en los niños?

  • Los dispositivos de apoyocomo un aparato ortopédico, un yeso o una férula podrían ser necesarios para limitar el movimiento de su niño y proteger su tobillo. No le quite el dispositivo a su niño. Es posible que él necesite usar muletas para disminuir su dolor mientras se mueve. Él no debería colocar peso sobre su tobillo lesionado.

  • Los analgésicos podrían ser administrados. Consulte con el médico de su niño sobre cuál es la forma segura de administrar este medicamento.

  • Reducción cerrada se puede hacer para volver a colocar los huesos de su hijo en la posición correcta sin necesidad de cirugía.

  • Cirugía de reducción abierta se realiza cuando una reducción cerrada no funciona o si existe daño en los ligamentos de su niño. Se realiza una incisión y los huesos y ligamentos se colocan de vuelta en la posición correcta. Esto podría incluir el uso de cables, clavos, placas o tornillos especiales.

¿Cómo puedo controlar los síntomas de mi hijo?

  • su tobillo para que pueda sanar. Regrese a las actividades normales como se le indique.

  • Aplique hielo en el tobillo de su niño por 15 a 20 minutos cada hora o como se le indique. Use un paquete de hielo o ponga hielo molido dentro de una bolsa plástica. Cúbrala con una toalla. El hielo ayuda a evitar daño al tejido y a disminuir la inflamación y el dolor.

  • Comprima el tobillo de su niño. Pregunte si usted debe de envolver una venda elástica alrededor del tobillo de su niño. Una venda elástica proporciona soporte y ayuda a disminuir la inflamación y el movimiento para que el tobillo de su niño pueda sanar. Pídale que use el vendaje elástico como se le indique.

  • Eleve el tobillo de su niño. Pídale a su niño que eleve su tobillo por encima del nivel del corazón tan seguido como pueda. Esto va a disminuir inflamación y el dolor. Apoye su tobillo sobre almohadas o cobijas para mantenerlo elevado cómodamente.

¿Cuándo debo buscar atención inmediata?

  • La sangre empapa el vendaje del niño.

  • Su hijo tiene dolor grave en su tobillo.

  • El yeso de su niño se siente muy ajustado.

  • El yeso de su niño se quiebra o se daña.

  • El pie o los dedos de los pies de su niño se sienten fríos o entumecidos.

  • El pie o las uñas de los pies de su niño se ven azules o grises.

  • La inflamación de su niño ha aumentado o regresado.

¿Cuándo debo comunicarme con el médico de mi niño?

  • La férula de su niño se siente muy ajustada.

  • Su hijo tiene fiebre .

  • Usted ve manchas de sangre nuevas o nota un olor desagradable que sale del yeso o férula.

  • Su hijo tiene más dolor o inflamación del que tenía antes de que se le pusiera el yeso o férula.

  • El dolor o inflamación de su niño no desaparecen, aun después del tratamiento.

  • Usted tiene preguntas o inquietudes sobre la condición o el cuidado de su hijo.

ACUERDOS SOBRE SU CUIDADO:

Usted tiene el derecho de participar en la planificación del cuidado de su hijo. Infórmese sobre la condición de salud de su niño y cómo puede ser tratada. Discuta opciones de tratamiento con el médico de su hijo, para decidir el cuidado que usted desea para él.