MOBILE VIEW  | 
Document View > BURN PREVENTION IN CHILDREN

BURN PREVENTION IN CHILDREN

(IMPLEMENTATION OF PROTECTIVE MEASURES TO PREVENT SKIN OR TISSUE INJURY DUE TO THERMAL SOURCES)
Prevención de quemaduras en los niños

LO QUE NECESITA SABER:

¿Qué necesito saber acerca de la prevención de quemaduras? Una lesión por quemaduras sucede cuando la piel está expuesta a demasiado calor o químicos agresivos. Las quemaduras son comunes entre los niños. Una quemadura severa puede ser de peligro mortal. Usted puede evitar las lesiones por quemaduras conociendo las causas y cómo mantener a su niño seguro.

¿Qué podría ocasionar una lesión por quemadura? Las quemaduras por contacto ocurren cuando los niños tocan objetos sin saber que están muy calientes. Las causas más comunes de quemaduras son objetos calientes como una sartén, plancha, cigarros o fuegos artificiales. Los niños también podrían quemarse si juegan con fósforos o encendedores. Algunas causas adicionales de una lesión por quemadura incluyen lo siguiente:

  • Químicos agresivos, como productos de limpieza, cloro o el ácido de baterías

  • Corriente eléctrica de un rayo, una toma de corriente, cables o alambres

  • Vapor, alimentos calientes, derrames de aceite, agua hervida u otros líquidos calientes

  • Exposición al sol por un lapso de tiempo prolongado

¿Qué puedo hacer para evitar las quemaduras por contacto?

  • Mantenga las planchas, pinzas del cabello y otros aparatos calientes fuera del alcance de su niño.

  • Utilice rejas de protección o puertas de seguridad infantil alrededor de chimeneas, hornos, calefactores o radiadores.

  • No coma, beba o sostenga cosas calientes mientras cargue a su niño.

  • No deje cigarrillos encendidos. Mantenga los encendedores de cigarrillos y los fósforos en un sitio seguro, fuera del alcance de los niños.

¿Qué puedo hacer para evitar quemaduras provocadas por líquidos calientes o vapor?

  • No caliente el biberón de su bebé en un horno de microondas. Siempre se debe probar la temperatura del líquido antes de dárselo a su bebé.

  • Revise la temperatura del agua antes de meter a su niño en la bañera. No permita que su niño toque las llaves del agua en la bañera. Coloque un dispositivo contra quemaduras en las llaves para revisar la temperatura del agua. Reduzca la temperatura del calefón a baja o media (90°F a 120°F o 32°C a 48°C).

  • No deje vasos, tazas o tazones con líquidos calientes en la orilla de la mesa. Mantenga el mango de los sartenes en dirección opuesta a la parte delantera de la cocina.

¿Qué puedo hacer para evitar otras clases de quemaduras?

  • Aplique a su niño una loción con bloqueador solar en la piel 30 minutos antes de salir. Aplique la crema nuevamente cada 2 horas o después que nade o esté sudando. Establezca un tiempo límite cuando usted permite que su niño permanezca al aire libre expuesto al sol.

  • No permita que su niño manipule pólvora ni chispitas artificiales encendidas. Estas pueden causar lesiones o quemaduras graves.

  • Mantenga a su niño alejado de cables eléctricos y tomas de corriente eléctrica. Cubra las tomas de corriente eléctricas que no son utilizadas y reemplace los cables desgastados o rotos.

  • Vista a su niño con pijamas hechas con tela resistente al fuego. No permita que use ropa con pelusa, de textura gruesa, tejido suelto o ropa que le quede grande. Los disfraces del día de las brujas o Halloween pueden prender fácilmente a causa del material suelto y fluido. Elija ropa para su niño que se ajuste cómodamente a su cuerpo.

  • Enseñe a su niño lo qué debe hacer en caso de que su ropa llegue a encenderse. Los niños usualmente corren si su ropa se enciende. Esto puede provocar que se propague el fuego. Enseñe a su niño a detenerse, tirarse al suelo y rodar si su ropa se enciende. Esto ayudará a proteger su cara de las llamas y a extinguir el fuego.
    Detenerse, caer y rodar

¿Qué puedo hacer para mejorar la seguridad contra incendios en mi casa?

  • Mantenga un extintor de incendios eficaz en su casa. Enseñe a los miembros de su familia cómo y cuándo usarlo.

  • Guarde bajo llave los líquidos que puedan encenderse, como la gasolina o el queroseno. Deje el líquido en el contenedor original y etiquete el contenedor.

  • Coloque un detector de humo en cada piso de su casa y cerca de cada recámara. Revíselos regularmente para asegurarse que funcionen. Reemplace las baterías 2 veces cada año.

  • Elabore un plan para determinar la manera más rápida de escapar de cada cuarto de su casa en caso de un incendio. Enseñe a sus niños por dónde deben salir y dónde encontrarse una vez que hayan salido. Realicen simulacros de incendios.

Llame al 911 en caso de presentar lo siguiente:

  • Su hijo tiene una quemadura en su cara, cuello o pecho.

  • Un área grande de la piel de su niño está quemada.

  • Su hijo tiene dificultad para respirar

¿Cuándo debo buscar atención inmediata?

  • La piel de su niño está roja, húmeda, adolorida o desarrolla úlceras.

¿Cuándo debo comunicarme con el médico de mi niño?

  • Usted tiene preguntas o inquietudes sobre la condición o el cuidado de su hijo.

ACUERDOS SOBRE SU CUIDADO:

Usted tiene el derecho de participar en la planificación del cuidado de su hijo. Infórmese sobre la condición de salud de su niño y cómo puede ser tratada. Discuta opciones de tratamiento con el médico de su hijo, para decidir el cuidado que usted desea para él.