MOBILE VIEW  | 
Document View > ULCERATIVE COLITIS

ULCERATIVE COLITIS

(CHRONIC ULCERATIVE COLITIS, NOS)
Colitis ulcerativa

LO QUE NECESITA SABER:

¿Qué es la colitis ulcerativa? La colitis ulcerativa es una enfermedad crónica del colon (intestino grueso). Se forman úlceras en el revestimiento interior de su colon y provocan sangrado e inflamación.

¿Qué aumenta mi riesgo de colitis ulcerativa? La causa de la colitis ulcerativa no es conocida. Los siguientes podrían aumentar su riesgo:

  • Historial familiar de colitis ulcerativa

  • Una condición médica o el estrés evitan que su sistema inmunológico funcionen bien

  • Un virus o una bacteria que provocó inflamación en su colon

  • Medicamentos AINE para el dolor o la artritis

¿Cuáles son los signos y síntomas de la colitis ulcerativa?

  • Dolor abdominal

  • Diarrea con sangre

  • Fatiga y piel pálida

  • Falta de apetito y pérdida de peso

  • Pérdida del control de las evacuaciones intestinales

  • Crecimiento y desarrollo lento en los niños

¿Cómo se diagnostica la colitis ulcerativa?

  • Una muestra de materia fecal podría mostrar el germen que está provocando su enfermedad. Esto ayuda a su médico a determinar cuál es el medicamento más apropiado para usted.

  • Un enema opaco es una radiografía del colon. Se coloca un tubo en su ano y se pone un líquido llamado bario por el tubo. El bario se usa para que sus médicos puedan ver su colon mejor en la radiografía.

  • Colonoscopia o sigmoidoscopia son procedimientos que se usan para ayudar a su médico a ver dentro de su colon. Él usará una sonda flexible con una luz pequeña y una cámara en el extremo. Durante una sigmoidoscopia, él solamente revisará su recto y la parte inferior de su colon. Durante la colonoscopía, él revisará el colon en su totalidad. Podría remover una pequeña cantidad de tejido del colon con una biopsia.

¿Cómo se trata la colitis ulcerativa?

  • Medicamentos Se puede administrar para disminuir la inflamación o controlar su sistema inmunológico.

  • Cirugía podría ser necesaria para remover su colon en parte o en su totalidad. Pida más información de los tipos de cirugías que pueden ser realizadas para aliviar sus síntomas.

¿Cuáles son los riesgos de la colitis ulcerativa? Si no se trata, la colitis ulcerativa podría conllevar a la deshidratación, desnutrición y anemia severa (bajos niveles de hierro). La colitis ulcerativa podría aumentar su riesgo para el cáncer colorrectal y podría también afectar otras partes del cuerpo. Es probable que usted presente inflamación en sus articulaciones, ojos o boca. Usted también podría tener un mayor riesgo de problemas en la piel, cálculos en los riñones, cálculos biliares, problemas espinales o hepatopatía.

¿Cómo puedo manejar mi colitis ulcerativa?

  • Consuma alimentos saludables y variados. Esto le ayuda a tener más energía y a sanar más pronto. Los alimentos saludables incluyen fruta, vegetales, panes integrales, productos lácteos bajo en grasa, frijoles, carnes sin grasa, y pescado. No coma alimentos que empeoran sus síntomas. Su médico podría darle vitaminas o minerales para mejorar su nutrición si usted padece de colitis ulcerativa severa.

  • Tome líquidos como se le haya indicado. Los adultos deberían de beber entre 9 a 13 vasos de 8 onzas de líquidos cada día. Pregunte cuál es la cantidad adecuada para usted. Para la mayoría de las personas, los mejores líquidos son agua, jugo, y leche. No tome alcohol. Esto puede aumentar sus síntomas.

  • Haga más ejercicio. Consulte con su médico acerca de cuál es el mejor régimen de ejercicio para usted. El ejercicio puede ayudar a evitar el estreñimiento, bajar su presión arterial y mejorar su salud.

  • Controle el estrés. El estrés podría disminuir la habilidad de que sane y provocar enfermedades. Aprenda nuevas maneras de relajarse como la respiración profunda.

  • No tome medicamentos AINEs. Los AINEs pueden provocar brotes. Los brotes son cuando los síntomas empeoran.

¿Dónde puedo obtener más información?

  • National Digestive Diseases Information Clearinghouse (NDDIC)
    2 Information Way
    Bethesda , MD20892-3570
    Phone: 1- 800 - 891-5389
    Web Address: www.digestive.niddk.nih.gov

  • Crohn's and Colitis Foundation of America, Inc.
    386 Park Avenue S, 17th Floor
    New York , NY 10016-8004
    Phone: 1- 800 - 932-2423
    Web Address: http://www.ccfa.org

¿Cuándo debo buscar atención inmediata?

  • Usted tiene dificultad repentina para respirar.

  • Tiene el ritmo cardíaco acelerado, la respiración acelerada o está demasiado mareado o débil para pararse.

  • Usted tiene dolor abdominal intenso.

  • Su vómito contiene sangre o parece como café molido.

  • Usted ve sangre en sus deposiciones.

¿Cuándo debo comunicarme con mi médico?

  • Usted tiene fiebre, escalofríos, tos o se siente débil o adolorido.

  • Usted tiene dolor abdominal que no desaparece o aumenta después de tomar su medicamento.

  • Su abdomen se encuentra inflamado.

  • Usted pierde peso sin proponérselo.

  • Usted tiene preguntas o inquietudes acerca de su condición o cuidado.

ACUERDOS SOBRE SU CUIDADO:

Usted tiene el derecho de ayudar a planear su cuidado. Aprenda todo lo que pueda sobre su condición y como darle tratamiento. Discuta sus opciones de tratamiento con sus médicos para decidir el cuidado que usted desea recibir. Usted siempre tiene el derecho de rechazar el tratamiento.