MOBILE VIEW  | 
Document View > MARINE ANIMAL BITE OR STING

MARINE ANIMAL BITE OR STING

(POISONING BY MARINE ANIMAL, NOS)
Mordedura o picadura de animal marino

LO QUE NECESITA SABER:

¿Qué es una mordedura o picadura de un animal marino? Una mordedura o picadura de un animal marino ocurre cuando un animal que vive en agua salada le lesiona o le envenena. Ejemplos de animales marinos que muerden son barracudas, morenas y tiburones. Algunos animales que utilizan sus tentáculos para inyectar veneno en la piel cuando tienen contacto con las personas son el sinonóforo, la medusa y anémones de mar. Tentáculos rotos pueden continuar picando por semanas o meses después de separarse del animal incluso si ya se secaron. Las rayas venenosas y erizos marinos son unos de los otros animales marinos que pican utilizando sus espinas y púas.

¿Qué son los signos y síntomas de una mordedura o picadura de un animal marino?

  • Lesiones de una mordedura: Puede presentar cualquiera de los siguientes signos o síntomas:
    • Sangrado, piel desgarrada o mordedura donde la piel es desprendida por completo

    • Dolor pulsante o problemas para mover el área mordida

    • Huesos rotos

    • Rojez, sensibilidad o calor alrededor de la lesión o pus proviniendo de la lesión

    • Fiebre o escalofríos
    .
  • Picaduras: Puede presentar cualquiera de los siguientes signos o síntomas:
    • Dolor que quema, pincha o arde donde estuvo picado

    • Comezón, sensación de hormigueo o entumecimiento donde fue picado.

    • Rojez, sarpullido, ampollas u otros cambios en su piel donde fue picado

    • Sangrado o hinchazón donde estuvo picado

    • Náuseas y vómitos

    • Dolor de cabeza, fiebre, escalofríos, sudores, debilidad y calambres musculares

    • Una reacción alérgica, lo cual puede causar problemas respiratorios, desmayos y convulsiones

¿Cómo se diagnostica una mordedura o picadura de animal marino? Su médico le pedirá una descripción de los síntomas y examinará el área lesionada. Dígale todos los detalles que usted sabe sobre la mordida o la picadura, incluso cuándo ocurrió y si usted vió lo que le pasó. El va a revisar para ver la profundidad de la herida y buscar signos de infección. Usted podría necesitar lo siguiente:

  • Análisis de sangre: Su médico puede ordenar prueas de sangre para revisar si tiene una infección.

  • Cultivo de la herida: Esto es una método para hacer crecer e identificar los microbios que podrían estar en la herida. De esta manera los médicos pueden averiguar si usted tiene una infección y cual es el mejor medicamento para tratarla.

  • Radiografía: Esta es una imagen de sus huesos y tejidos en el área lesionada. Los médicos utilizan estas imágenes para buscar huesos rotos u objetos, como espinas o dientes.

¿Cómo se trata una mordedura o picadura de animal marino? El tratamiento depende del animal marino que causó la lesión, la ubicación y severidad de la lesión. Depende también del lapso de tiempo que tiene con la lesión y si otras partes corporales estaban afectadas. Es posible que usted necesite alguno de los siguientes:

  • Limpieza de la herida: Los pedazos de dientes, tentáculos o espinas que permanecieron dentro de la piel serán removidas cuidadosamente. Su médico puede empaparle la herida con en agua caliente, no hirviente, por un tiempo. La lesión será lavada con agua, jabón y una solución antibacterial. Esto lavará los gérmenes que pudieran estar presentes en la lesión y disminuya la probabilidad de infección. Los objetos, la tierra o los tejidos muertos de la herida abierta se eliminarán. Los médicos podrían drenar la herida para limpiar el pus.

  • Medicamentos: Su médico le administrará un antibiótico para combatir la infección. También es posible que le den medicación para aliviar síntomas tales como dolor, hinchazón y reacciones alérgicas. Usted puede requerir una inyección de tétano, inmunoglobulinas y antídotos. También puede recibir oxígeno o una transfusión de sangre.

  • Puntos de sutura o cirugía: La herida podría dejarse abierta hasta que sane o podrían cerrarla con puntadas. Usted podría necesitar una cirugía para reparar un hueso roto o una articulación, tendón o nervio dañados. Raramente una cirugía puede ser necesaria para reconstruir o remover la parte del cuerpo con la lesión o mordedura.

¿Cómo debería cuidar la herida?

  • Mordeduras:
    • Enjuague el área mordida con agua. Límpiela con jabón suave y agua para evitar una infección.

    • Utilice una tela limpia para aplicar presión directa en el área lesionada para cesar sangrado.

    • No remueva los dientes de un animal marino. Esto puede dañar más sus tejidos o músculos. Deje los dientes en su lugar hasta que su médico los remueva.

  • Picaduras:
    • Si los tentáculos están atados, empape su piel en vinagre por lo menos 10 minutos antes de removerlos. No utilice alcohol. El alcohol puede causar que el tentáculo suelte más veneno. Utilice pinzas para quitar suavemente los tentáculos de la piel. No toque los tentáculos con sus manos. Aplicando crema para afeitar o bicarbonato de sosa en el área afectada es otra manera de remover los tentáculos. Después raspe los tentáculos cuidadosamente con un rastrillo. Si usted está en una playa, haga una mezcla de arena y agua del mar. Aplique la mezcla y después raspe los tentáculos utilizando una concha o una tarjeta de crédito.

    • Empape el área afectada con agua caliente por 60 a 90 minutos.

    • Remueva cuidadosamente los pedazos de espinas o púas rotas de su piel. Póngase guantes antes de hacer esto. No intente retirar las piezas que están dentro de un corte profundo. No intente quitar los pedazos que están embutidos en una articulación o un nervio.

    • Lave el área de la picadura con jabón y agua. Aplique una pomada antibiótica sobre la piel abierta o crema hidrocortisona para aliviar el dolor.

¿Qué son los riesgos de una mordedura o un picadura de animal marino? Existe riesgo de pérdida de sangre severa y tejidos. Los medicamentos que tratan una mordedura o picadura de un animal marino pueden causar naúsea, vómito o úlceras estomacales. Usted podría desarrollar dolor, enrojecimiento o hinchazón en el lugar donde le aplicaron la vacuna antitetánica. Las mordeduras y picaduras que no sean tratadas pueden convertirse en problemas más serios como infecciones y reacciones alérgicas severas. Las reacciones alérgicas severas pueden causar problemas de peligro mortal como latido cardíacos irregulares, problemas respiratorios o estado de coma.

¿Cuándo debo comunicarme con mi médico?

  • Usted tiene fiebre.

  • Usted tiene sarpullido, picazón o hinchazón en la piel después de tomar su medicamento.

  • Tiene sensación de hormigueo en el área de la mordedura o picadura.

  • Usted tiene dolor o dificultad para mover el área lesionada o tiene protuberancias dolorosas en la ingle o en las axilas.

  • Usted tiene preguntas o inquietudes acerca de su condición o cuidado.

¿Cuándo debo buscar atención inmediata o llamar al 911?

  • Se le dificulta hablar, caminar o respirar.

  • Tiene visión doble, problemas de articulación del habla, babea, tiene calambres musculares o convulsiones.

  • Tiene hinchazón, entumecimiento o no puede mover su brazo o su pierna abajo de la lesión.

  • Siente tensión en su garganta, respira asmáticamente, tiene la lengua hinchada o sarpullidos en el cuerpo.

  • Su dolor es igual o peor aún después de tomar medicamento.

  • Su herida no deja de sangrar aún después de aplicar presión.

  • Su lesión o vendaje tiene pus o un aroma desagradable aún después de lavarla diariamente.

ACUERDOS SOBRE SU CUIDADO:

Usted tiene el derecho de ayudar a planear su cuidado. Aprenda todo lo que pueda sobre su condición y como darle tratamiento. Discuta sus opciones de tratamiento con sus médicos para decidir el cuidado que usted desea recibir. Usted siempre tiene el derecho de rechazar el tratamiento.