MOBILE VIEW  | 
Document View > INSECT BITE OR STING

INSECT BITE OR STING

(INFESTATION BY BED BUG, NOS)
Mordida o picadura de insecto

LO QUE NECESITA SABER:

¿Qué necesito saber acerca de la mordida o picadura de un insecto? La mayoría de las mordidas o picaduras de insecto no son peligrosas y desaparecen sin tratamiento. Algunos ejemplos comunes de insectos que muerden o pican son las abejas, garrapatas, mosquitos, arañas y hormigas. Las picaduras de insecto pueden desencadenar enfermedades como la malaria, virus del Nilo Occidental, la enfermedad del Lyme o fiebre manchada de las Montañas Rocosas.

¿Cuáles son los signos y síntomas de una reacción alérgica de una mordedura o picadura de insecto?

  • Síntomas leves incluye una protuberancia roja, dolor, inflamación y comezón.

  • Los síntomas de la anafilaxia incluyen opresión en la garganta, dificultad para respirar, hormigueo, mareos y sibilancias. La anafilaxia es una reacción repentina y de peligro mortal que requiere de tratamiento inmediato.

¿Cómo se trata una reacción alérgica a una mordida o picadura de insecto?

  • Los antihistamínicos disminuyen los síntomas leves como comezón o salpullido.

  • La epinefrina es un medicamento usado para tratar reacciones alérgicas graves como la anafilaxia.

¿Qué pasos necesito seguir cuando hay señales o síntomas de anafilaxis?

  • Inmediatamente aplíquese 1 inyección de epinefrina pero hágalo solamente en el músculo del muslo que da hacia afuera.

  • Deje la inyección en el lugar según las indicaciones. Es probable que su médico le recomiende que se la deje puesta por hasta 10 segundos antes de quitarla. Esto ayuda a asegurarse de que toda la epinefrina sea aplicada.

  • Llame al 911 y vaya al servicio de urgencias, aunque la inyección haya mejorado sus síntomas. No maneje usted mismo. Lleve con usted la inyección de epinefrina que usó.

¿Que debería hacer si recibo una mordida o picadura de insecto?

  • Remueva el aguijón. Raspe el aguijón con la uña de su dedo, con la orilla de una tarjeta de crédito o con un cuchillo. No apriete la herida. Lave suavemente el área con jabón y agua.

  • Remueva la garrapata. Las garrapatas deben quitarse lo más pronto posible para que usted no contraiga enfermedades trasmitidas por la mordida de una garrapata. Pida más información a su médico acerca de las mordidas de garrapata o cómo removerlas.

¿Qué puedo hacer para cuidar mi herida de mordida o picadura?

  • Eleve el área afectada. Si es posible, apoye la herida por encima del nivel del corazón. Eleve el área de 10 a 20 minutos cada hora o como se lo indique su médico.

  • Aplique compresas. Remoje un paño limpio en agua fría, escúrralo y aplíquelo en la mordida o picadura. Use la compresa de 10 a 20 minutos cada hora o como le lo indique su médico. Después de 24 a 48 horas, cambie a compresas tibias.

  • Aplique pasta de bicarbonato de sodio. Agregue agua a bicarbonato de sodio para hacer una pasta espesa. Aplíquela en el área por 5 minutos. Enjuague suavemente para remover la pasta.

¿Que precauciones de seguridad necesito seguir si estoy en riesgo de presentar anafilaxia?

  • Tenga a mano 2 inyecciones de epinefrina en todo momento. Puede que usted necesite una segunda inyección ya que la epinefrina solamente actúa por aproximadamente 20 minutos y los síntomas podrían regresar. Su médico puede mostrarle a usted y a sus familiares cómo aplicar la inyección. Revise la fecha de vencimiento todos los meses y reemplace el medicamento de su vencimiento.

  • Elabore un plan de acción. Su médico puede ayudarle a crear un plan escrito que explique la alergia y un plan de emergencia para tratar una reacción. El plan explica cuándo aplicar una segunda inyección de epinefrina si los síntomas vuelven o no mejoran después de la primera inyección. Asegúrese de que sus familiares, personal de su trabajo y escuela tengan una copia del plan de acción e instrucciones de emergencia. Muéstreles cómo aplicar la inyección de epinefrina.

  • Lleve una identificación de alerta médica. Use accesorios o lleve una tarjeta que diga que tiene alergia a los insectos. Pregúntele a su médico dónde conseguir estos artículos.

¿Qué puedo hacer para evitar una mordida o picadura de insecto?

  • No vista ropa de colores brillantes o con estampados de flores cuando planee pasar tiempo al aire libre. No utilice spray para el cabello, perfumes o crema para afeitar.

  • No deje alimentos afuera.

  • Vacíe el agua estancada. Lave los contenedores con jabón y agua cada 2 días.

  • Coloque mosquiteros en todas las ventanas y puertas abiertas.

  • Aplique repelente de insectos que contenga DEET sobre la piel descubierta cuando esté al aire libre. Aplique el repelente en la parte superior de las botas, en la parte inferior del pantalón y en los puños de las camisas. Vista con manga larga, pantalones y zapatos.

  • Utilice velas de citronela al aire libre para ayudar a mantener los mosquitos alejados. Coloque un collar contra las pulgas y garrapatas a sus mascotas.

Llame al 911 en caso de presentar signos o síntomas de anafilaxia, como dificultad para respirar, inflamación en su boca o garganta, o sibilancias. También es posible que tenga comezón, sarpullido, urticaria o sienta que se va a desmayar.

¿Cuándo debo buscar atención inmediata?

  • Usted recibe una picadura en su lengua o en su garganta.

  • Se forma una área blanca alrededor de la mordida.

  • Usted está sudando demasiado o tiene dolor en su cuerpo.

  • Usted piensa que lo mordió o picó un insecto venenoso.

¿Cuándo debo comunicarme con mi médico?

  • Usted tiene fiebre.

  • El área se pone roja, cálida, sensible e inflamada más allá del área de la mordida o de la picadura.

  • Usted tiene preguntas o inquietudes acerca de su condición o cuidado.

ACUERDOS SOBRE SU CUIDADO:

Usted tiene el derecho de ayudar a planear su cuidado. Aprenda todo lo que pueda sobre su condición y como darle tratamiento. Discuta sus opciones de tratamiento con sus médicos para decidir el cuidado que usted desea recibir. Usted siempre tiene el derecho de rechazar el tratamiento.