MOBILE VIEW  | 
Document View > FURUNCULOSIS AND CARBUNCULOSIS

FURUNCULOSIS AND CARBUNCULOSIS

(RECURRING FURUNCLES OF SKIN)
Forunculosis y Ántrax Múltiple

LO QUE NECESITA SABER:

¿Qué es la forunculosis y el ántrax múltiple? Forunculosis y ántrax múltiple son infecciones de la piel que presentan protuberancias y pus, llamadas forúnculos y ántrax. Un forúnculo (absceso) se forma cuando los folículos capilares y la piel circundante se infecta. El ántrax consta de forúnculos múltiples que se encuentran en las capas más profundas de la piel. Los forúnculos y carbúnculos son generalmente causados por bacterias.


¿Qué aumenta mi riesgo de forunculosis y ántrax múltiple?

  • Contacto con una persona que tiene forunculosis o ántrax múltiple

  • Medicamentos, como esteroides o medicamentos para el cáncer

  • La mala higiene, esto incluye no lavarse las manos o la ropa de manera apropiada

  • Sistema inmunológico débil causado por la diabetes, el cáncer, enfermedades sanguíneas o la desnutrición

  • Condiciones de la piel, como dermatitis, sarna o eccema

¿Cuáles son los signos y síntomas de la forunculosis y el ántrax múltiple?

  • Un forúnculo generalmente empieza como un bulto pequeño, firme y rojo, debajo de la piel. Por lo general, el bulto aparece en el cuello, cara, axila, muslos o glúteos. Es posible que se inflame, se llene de pus y sea doloroso.

  • Un ántrax generalmente ocurre en la parte posterior del cuello o en un lado del muslo. Consta de un grupo de abscesos pequeños y superficiales que se conectan debajo de la piel. El ántrax se puede abrir fácilmente, drenar pus y se puede formar una úlcera en la piel. Luego la piel se recupera lentamente y puede desarrollar una cicatriz profunda. Es posible que usted presente otros síntomas como fiebre, escalofríos, fatiga o dolor.

¿Cómo se diagnostica la forunculosis y el ántrax múltiple? Su médico le examinará la piel. Podría preguntarle si padece de otras condiciones médicas o si previamente ha sufrido de forunculosis o ántrax múltiple. Es posible que también necesite lo siguiente:

  • Una muestra de líquido de uno de sus abscesos puede mostrar cuál bacteria está causando su infección.

  • Exámenes de sangre u orina podrían mostrar si tiene una infección.

¿Cómo se trata la forunculosis y el ántrax múltiple?

  • Una compresa tibia puede reducir el dolor y la inflamación. También podría ayudar a drenar el pus y acelerar la recuperación. Aplique una compresa húmeda y tibia durante 30 minutos, de 3 a 4 veces al día, o según se le haya indicado.

  • Los vendajes con medicamento incluido pueden ayudar en la cicatrización de su herida. Coloque el vendaje sobre la herida según indicaciones. Pregunte con qué frecuencia usted necesita cambiar los vendajes.

  • Incisión y drenaje es un procedimiento para drenar el líquido o pus que se ha acumulado en el área infectada.

  • Medicamentos:
    • Antibióticos sirven para tratar la infección bacterial.

    • El acetaminofén alivia el dolor y baja la fiebre. Está disponible sin receta médica. Pregunte la cantidad y la frecuencia con que debe tomarlos. Siga las indicaciones. El acetaminofén puede causar daño en el hígado cuando no se toma de forma correcta.

    • AINEs (Analgésicos antiinflamatorios no esteroides)como el ibuprofeno, ayudan a disminuir la inflamación, el dolor y la fiebre. Este medicamento esta disponible con o sin una receta médica. Los AINEs pueden causar sangrado estomacal o problemas renales en ciertas personas. Si usted toma un medicamento anticoagulante, siempre pregúntele a su médico si los AINE son seguros para usted. Siempre lea la etiqueta de este medicamento y siga las instrucciones.

¿Cómo puedo ayudar a prevenir el contagio de forunculosis y del ántrax múltiple?

  • Mantenga su piel limpia. Lávese la piel y el cabello todos los días. Lávese las manos frecuentemente. Utilice agua y jabón. Use una loción de manos antibacterial o gel si no hay agua ni jabón disponible.

  • Aplique una loción o crema humectante a su piel regularmente. Suspenda el uso de las cremas si provocan ardor o irritación en la piel.

  • Evite entrar en contacto con las heridas de otras personas. Mantenga limpia y cubierta cualquier herida con vendajes limpios y secos hasta que sanen. Coloque los vendajes sucios en una bolsa sellada de plástico y deséchelos.

  • No comparta elementos de uso personal. Use solamente su propia toalla, jabón, ropa y otros artículos personales. No comparta estos artículos con otras personas.

  • Lave su ropa adecuadamente. Mantenga la ropa sucia de una persona infectada en una bolsa de plástico hasta que la vaya a lavar. Lávela con detergente y agua caliente. Seque los artículos a la temperatura más caliente que se pueda.

¿Cuándo debo buscar atención inmediata?

  • Usted presenta latidos cardíacos acelerados o dolor en el pecho.

  • Usted tiene dificultad repentina para respirar.

  • Sus síntomas no mejoran o están empeorando.

  • A su herida le sale pus o tiene un mal olor.

¿Cuándo debo comunicarme con mi médico?

  • Usted tiene fiebre.

  • Tiene escalofríos, tos o se siente débil y adolorido.

  • Usted tiene un incremento del dolor, enrojecimiento o inflamación alrededor del área infectada.

  • Usted tiene preguntas o inquietudes acerca de su condición o cuidado.

ACUERDOS SOBRE SU CUIDADO:

Usted tiene el derecho de ayudar a planear su cuidado. Aprenda todo lo que pueda sobre su condición y como darle tratamiento. Discuta sus opciones de tratamiento con sus médicos para decidir el cuidado que usted desea recibir. Usted siempre tiene el derecho de rechazar el tratamiento.