MOBILE VIEW  | 
Document View > COLORECTAL POLYPS

COLORECTAL POLYPS

(FAMILIAL ADENOMATOUS POLYPOSIS)
Pólipos colorrectales

LO QUE NECESITA SABER:

¿Qué son los pólipos colorrectales? Los pólipos colorrectales son pequeñas protuberancias de tejido que se encuentran en el forro del colon y recto. La mayoría de los pólipos son hiperplásticos y típicamente son benignos (no cancerosos). Ciertos tipos de pólipos llamados adenomatosos, podrían convertirse en cáncer.


¿Qué aumenta mi riesgo de pólipos colorrectales? La causa exacta de los pólipos colorrectales no se conoce. Los siguientes podrían aumentar su riesgo:

  • Edad avanzada

  • Una dieta de alimentos altos en grasa y bajos en fibra

  • Antecedente familiar de pólipos

  • Enfermedades intestinales como enfermedad de Chron o colitis ulcerativa

  • Un estilo de vida no saludable como falta de actividad física, fumar o beber alcohol

  • Obesidad

¿Cuáles son los signos y síntomas de los pólipos colorrectales?

  • Sangre en sus evacuaciones intestinales o sangrado proveniente de su recto

  • Cambios en los hábitos de defecación, como diarrea y estreñimiento

  • Dolor abdominal

¿Cómo se diagnostican los pólipos colorrectales? Debe hacerse una prueba de sangre fecal para la detección de enfermedades colorrectales si usted tiene más de 50 años de edad. Se recomienda una evaluación antes si usted sufre de una enfermedad intestinal o si tiene antecedentes familiares de cáncer colorrectal o de pólipos. Durante esta evaluación, revisan una muestra de su materia fecal para sangre, lo cual puede ser indicativo de una señal temprana de cáncer o pólipos. Es posible que también deba hacerse alguno de los siguientes exámenes:

  • Examen digital del recto: Su médico le examinará el ano y utilizará un dedo para revisar su recto en búsqueda de pólipos.

  • Enema del bario: El enema opaco es una radiografía del colon. Se coloca un tubo en su ano y se pone un líquido llamado bario por el tubo. El bario se usa para que los médicos puedan ver el colon mejor en la radiografía.

  • Colonoscopia virtual: Esta es una tomografía computarizada que toma imágenes del interior de su colon y recto. Se inserta un tubo pequeño y flexible en su recto e introducen dióxido de carbono (gas) para expandir su colon. Esto permite que los médicos vean claramente su colon y cualquier pólipo en un monitor.

  • Colonoscopia o sigmoidoscopia: Estos procedimientos ayudan a que el médico vea interior de su colon, mediante el uso de un tubo flexible con una luz y una cámara en su extremidad. Durante una sigmoidoscopia, el médico le revisará el recto y la parte inferior de su colon. Durante una colonoscopía, los médicos revisan el colon en su totalidad. Es probable que los médicos extraigan una pequeña cantidad de tejido del colon para realizar una biopsia.

¿Cómo se tratan los pólipos colorrectales?

  • Remoción de pólipos: Se podrían remover pólipos durante su colonoscopía o sigmoidoscopía.

  • Polipectomía: Esta es una cirugía para remover sus pólipos. Usted podría necesitar cirugía abierta o laparoscópica, dependiendo del tipo, tamaño y número de pólipos que tenga. La laparoscopía se realiza al insertar un endoscopio pequeño y flexible en las incisiones que le hicieron en el abdomen. Durante la cirugía abierta, se hace una incisión más grande en su abdomen.

¿Cuáles son los riesgos de los pólipos colorrectales? Es probable que sangre durante el procedimiento de la colonoscopía. Su intestino podría perforarse (desgarrarse) al remover los pólipos. Esto se podría llevar a una cirugía abierta abdominal. Durante la cirugía, usted podría sangrar demasiado o contraer una infección. Los pólipos adenomatosos que no se remueven podrían convertirse en cáncer y ser más difíciles de tratar.

¿Dónde puedo obtener apoyo y más información?

  • National Digestive Diseases Information Clearinghouse (NDDIC)
    2 Information Way
    Bethesda , MD20892-3570
    Phone: 1- 800 - 891-5389
    Web Address: www.digestive.niddk.nih.gov

¿Cuándo debo comunicarme con mi médico?

  • Usted tiene fiebre.

  • Usted tiene escalofríos, tos o se siente débil y adolorido.

  • Usted tiene dolor abdominal que no desaparece o aumenta después de tomar su medicamento.

  • Su abdomen se encuentra inflamado.

  • Usted pierde peso sin proponérselo.

  • Usted tiene preguntas o inquietudes acerca de su condición o cuidado.

¿Cuándo debo buscar atención inmediata o llamar al 911?

  • Usted tiene falta de aire repentina.

  • Tiene el ritmo cardíaco acelerado, la respiración acelerada o está demasiado mareado o débil para pararse.

  • Usted tiene dolor abdominal intenso.

  • Usted ve sangre en sus deposiciones.

ACUERDOS SOBRE SU CUIDADO:

Usted tiene el derecho de ayudar a planear su cuidado. Aprenda todo lo que pueda sobre su condición y como darle tratamiento. Discuta sus opciones de tratamiento con sus médicos para decidir el cuidado que usted desea recibir. Usted siempre tiene el derecho de rechazar el tratamiento.