MOBILE VIEW  | 
Document View > CLEFT LIP AND CLEFT PALATE

CLEFT LIP AND CLEFT PALATE

(CLEFT OF SOFT PALATE ONLY)
Labio leporino y paladar hendido

LO QUE NECESITA SABER:

¿Qué son el labio leporino y el paladar hendido? El labio leporino es cuando hay una abertura o separación en el labio superior del niño. El paladar hendido es cuando existe una abertura o división en el paladar de la boca del niño. El niño podría tener labio leporino, paladar hendido o ambos de estos defectos de nacimiento. Estos ocurren cuando el labio del niño o el paladar de la boca no crece normalmente durante el embarazo.

¿Qué aumenta el riesgo de mi niño de tener labio leporino o paladar hendido? Es más probable que el niño tenga una hendidura si algún familiar la tiene. Una hendidura sucede al principio del embarazo al formarse los huesos faciales del niño. Los medicamentos, infecciones virales, fumar o consumir alcohol durante el embarazo podría aumentar el riesgo del niño de tener una hendidura.

¿Cuáles son los signos y síntomas del labio leporino y del paladar hendido?

  • Una división en uno o ambos lados del labio superior del niño

  • Un corte pequeño en los labios o una abertura ancha desde el labio superior hasta la nariz

  • Un agujero en el paladar de la boca del niño

  • La campanilla dividida (el tejido que cuelga en la parte posterior de la garganta del niño)

¿Cómo se diagnostican el labio leporino y el paladar hendido?

  • Ultrasonido fetal: Este estudio utiliza ondas sonoras para mostrar imágenes del bebé dentro del útero. El médico le frotará un gel en el abdomen y pasará un instrumento manual pequeño sobre el gel. Al realizar esto, las imágenes del bebé pueden verse en un monitor.

  • Análisis de sangre: Su hijo podría necesitar exámenes de sangre para proveer a sus médicos información sobre la función de su cuerpo. La sangre puede ser extraída del brazo, mano, dedo, pies, o talón de su hijo, y también a través de un IV.

¿Cómo se tratan el labio leporino y el paladar hendido?

  • Antibióticos: Este medicamento se administra para ayudar a tratar o prevenir una infección causada por bacteria.

  • Reparación del labio leporino y del paladar hendido: Esto es una cirugía para cerrar las aberturas en el labio y en la boca del niño

¿Cuáles son los riesgos del labio leporino y del paladar hendido? El niño podría necesitar más cirugías a medida que crece. Podría además necesitar cuidado dental especial para ayudar a que los dientes crezcan normalmente. Sin tratamiento, el niño podría tener problemas para succionar. Esto puede retrasar su aumento de peso a medida que crece. Se podría cansar después de comer debido al esfuerzo que hace para chupar y tragar. Los problemas para comer podrían causar que los líquidos se retrocedan en el canal auditivo de su niño. Esto aumenta la probabilidad de infecciones en el oído y problemas de audición de larga duración. La hendidura también podría provocar problemas del habla.

¿Cómo alimento al niño? Alimentar a su niño puede ser difícil. Intente mantenerse calmado y paciente. Esto le ayudará al niño a relajarse mientras come. Enseñe a otras personas cómo alimentar a su niño. Esto le proporcionará apoyo y ayuda para manejar el estrés. Los siguientes consejos podrían ayudarle con la alimentación de su niño:

  • La lactancia materna ayuda al niño a succionar mejor porque el pecho llena la hendidura. La lactancia también disminuye el riesgo del niño de contraer infecciones y lo ayuda a fortalecer los músculos que usa para comer.

  • Los médicos la ayudarán a encontrar los biberones, chupones y otros artículos adecuados para alimentar al niño. Estos materiales podrían ayudar a reducir el riesgo de ahogarse.

  • Alimente a su niño en una posición vertical. La cabeza debe estar superior a su estómago. Esto contribuirá a evitar que se atore. También ayudará a evitar que los líquidos se salgan por la nariz o se vayan a los oídos.

  • Alimente a su niño lentamente a lo largo de 18 a 30 minutos. Póngalo a eructar después de que tome 1 o 2 onzas de líquido para disminuir la cantidad de aire que él traga.

  • No acueste al niño con el biberón. Podría aumentar su riesgo de ahogarse, de infecciones en el oído y caries.

¿Cómo puedo controlar el labio leporino y paladar hendido del niño?

  • Terapia de lenguaje y de nutrición: El niño podría necesitar terapia para ayudarlo con el lenguaje. Podría ser necesario consultar con una especialista en nutrición para aprender cuáles son los alimentos más adecuados para su niño.

  • Limpie cuidadosamente la hendidura cada vez después de alimentarlo: Use agua y un isopo de algodón.

¿Dónde puedo obtener apoyo y más información?

  • Cleft Palate Foundation
    1504 E. Franklin St, Ste. 102
    Chapel Hill , North Carolina27514-2820
    Phone: 1- 919 - 933-9044
    Web Address: http://www.cleftline.org

¿Cuándo debo comunicarme con el médico de mi niño?

  • Usted se siente agobiado y necesita ayuda para alimentar al niño.

  • Su hijo no está comiendo tan bien como suele hacerlo.

  • Su hijo actúa cansado, soñoliento, inquieto o irritable.

  • Su hijo tiene fiebre, dolor en el oído y problemas para escuchar.

  • Usted tiene preguntas o inquietudes sobre la condición o el cuidado de su hijo.

¿Cuándo debo buscar atención inmediata?

  • Su niño se niega comer o beber.

  • Su hijo llora sin lágrimas.

  • Los labios, boca y lengua del niño están secos.

  • Los ojos de su niño se ven hundidos.

  • La parte blanda en la parte superior de la cabeza de su bebé se encuentra hundida.

  • El niño orina en pequeñas cantidades o nada en lo absoluto.

ACUERDOS SOBRE SU CUIDADO:

Usted tiene el derecho de participar en la planificación del cuidado de su hijo. Infórmese sobre la condición de salud de su niño y cómo puede ser tratada. Discuta opciones de tratamiento con el médico de su hijo, para decidir el cuidado que usted desea para él.