MOBILE VIEW  | 
Document View > BED BUGS

BED BUGS

(ORDER HEMIPTERA)
Chinches de cama

LO QUE NECESITA SABER:

¿Qué son los chinches de cama? Los chinches de cama son unos insectos pequeños y planos que pican su piel que está expuesta mientras usted duerme y se alimentan de su sangre. Se pueden propagar de persona a persona. Se esconden en los pliegues y las costuras de la ropa de cama, las gritas de los muebles y los tomacorrientes. También son comunes en áreas de viajes frecuentes o en edificios que comparten paredes, como en hoteles o apartamentos.

¿Cuáles son los signos y síntomas de las picaduras de los chinches de cama? Puede que usted tenga áreas enrojecidas e inflamadas que están irritadas o con comezón. Estas áreas pueden incluso aparecer de inmediato o varios días después que usted haya sufrido las picaduras. Las marcas de las picaduras pueden aparecer en línea recta o en áreas distintas al azar. Parecen como una picadura de mosquito o pulga. Es probable que usted también tenga inflamación, ampollas llenas de líquido o vejigas abiertas por estarse rascando las picaduras.

¿Cómo se tratan las picaduras de los chinches de cama? Las picaduras casi siempre desaparecen por sí solas. Es probable que usted necesite medicamentos para ayudar a disminuir la comezón e inflamación. Estos medicamentos se pueden dar en pastillas, crema o ungüento. No se rasque las marcas de las picaduras. Rascarse puede causar una infección en la piel.

¿Qué puedo hacer para prevenir las chinches de cama?

  • Proteja su ropa y equipaje cuando usted viaja. Inspecciónelos con frecuencia para ver si tienen chinches de cama. Mantenga su equipaje cerrado bien fuerte cuando no lo está usando. Mantenga su equipaje en el baño o ponga sus contenidos en bolsas de plástico selladas.

  • Inspeccione todos los artículos usados que usted lleva a su casa. Es probable que usted tenga que fumigar los muebles usados. Revise las cajas de cartón u otros artículos que tengan grietas pequeñas donde los chinches de cama se puedan ocultar.

  • Mantenga su cama limpia y sin desorden. Ponga su colchón o somier en un forro para colchón sellado. Selle cualquier grieta o molduras en las paredes o muebles.

  • Lave la ropa de cama y la ropa en agua caliente con jabón. Lave estos artículos en agua que esté por lo menos a 130°F (50°C) por 2 horas o 20°F (-5°C) o más fría por 5 días. Séquelas en una secadora de ropa a temperatura caliente por al menos 20 minutos. También es efectivo la limpieza en seco para eliminar las chinches de cama.

  • Dígale a alguien sobre la chinches de cama. Usted podría hablar con el dueño de su hogar, administrador del hotel o compañía de control de pestes. Los aerosoles insecticidas también se usan para eliminar las chinches de cama.

Llame al 911 en caso de presentar lo siguiente:

  • Usted tiene dificultad para respirar.

  • Sus labios, lengua o garganta están inflamados.

¿Cuándo debo buscar atención inmediata?

  • Usted se siente aturdido, mareado o que se desmaya.

  • Su corazón está latiendo mas rápido de lo normal.

  • Usted no puede parar de vomitar.

¿Cuándo debo comunicarme con mi médico?

  • Tiene marcas de picaduras muy inflamadas y dolorosas.

  • Usted tiene fiebre.

  • Usted tiene llagas abiertas que están drenando pus.

  • Usted tiene preguntas o inquietudes acerca de su condición o cuidado.

ACUERDOS SOBRE SU CUIDADO:

Usted tiene el derecho de ayudar a planear su cuidado. Aprenda todo lo que pueda sobre su condición y como darle tratamiento. Discuta sus opciones de tratamiento con sus médicos para decidir el cuidado que usted desea recibir. Usted siempre tiene el derecho de rechazar el tratamiento.