MOBILE VIEW  | 
Document View > ATRIAL FIBRILLATION

ATRIAL FIBRILLATION

(OBSERVATION OF HEART RHYTHM)
Fibrilación auricular

LO QUE NECESITA SABER:

¿Qué es la fibrilación auricular? La fibrilación auricular es un latido cardíaco irregular. Reduce la capacidad del corazón de bombear sangre a través de su cuerpo, lo cuál significa que usted no obtiene suficiente oxígeno. La fibrilación auricular podría ir y venir, o podría ser una condición a largo plazo. Es importante tratar y controlar la fibrilación auricular para ayudar a evitar un coágulo de sangre o un derrame cerebral.


¿Qué aumenta mi riesgo de fibrilación auricular?

  • Presión arterial alta

  • Ser mayor de 65 años de edad

  • Insuficiencia cardíaca, cirugía del corazón u otras condiciones cardíacas

  • Enfermedad pulmonar obstructiva crónica, apnea del sueño, coágulos de sangre en sus pulmones u otras enfermedades del pulmón

  • Diabetes, obesidad o enfermedad de la tiroides

  • Consumir alcohol en exceso

¿Cuáles son los signos y síntomas de la fibrilación auricular?

  • Latido cardíaco muy fuerte, acelerado o agitado

  • Debilidad o cansancio

  • Desvanecimientos, mareos o desmayos

  • Dificultad para respirar

  • Dolor o presión en el pecho

¿Cómo se diagnostica la fibrilación auricular? Su médico le preguntará cuándo comenzaron sus síntomas y si usted notó algo que los provocó. Medirá su frecuencia cardíaca. Infórmele sobre las condiciones de salud que tiene y los medicamentos que toma. Él le preguntará si usted ingiere alcohol, fuma cigarrillos o usa drogas ilegales. Es posible que usted necesite hacerse alguno de los siguientes estudios:

  • Un electrocardiograma graba su ritmo cardíaco y la rapidez con la que late su corazón. Es posible que usted necesite usar un monitor Holter mientras hace sus actividades habituales. El monitor Holter es una máquina portátil para electrocardiogramas.

  • Exámenes de sangre y orina revisarán si hay infección, los niveles de potasio y calcio y la función de la tiroides.

  • Una radiografía de tórax muestra la estructura de su corazón y de los pulmones. Eso podría mostrar si otra condición está provocando sus síntomas.

  • Un ecocardiograma es un tipo de ultrasonido. Se usan ondas sonoras para mostrar la estructura y función de su corazón.

¿Cómo se trata la fibrilación auricular?

  • Los medicamentos para el corazón ayudan a controlar la frecuencia y el ritmo cardíaco. Es posible que necesite más de un medicamento para tratar sus síntomas.

  • Cardioversión es un procedimiento para restablecer la frecuencia y el ritmo cardíaco a la normalidad. Se puede realizar con medicamentos o con una descarga eléctrica.

  • Los anticoagulantes

    ayudan a prevenir la formación de coágulos. Unos ejemplos de anticoagulantes incluyen la heparina y warfarina. Los coágulos pueden ocasionar derrames cerebrales, ataques al corazón y hasta la muerte. Las siguientes son pautas generales de seguridad para seguir mientras está tomando un anticoagulante:

    • Esté pendiente de sangrados y moretones mientras esté tomando anticoagulantes. Esté atento a cualquier sangrado de las encías o nariz. Vigile que no haya sangre en su orina y movimientos intestinales. Use un paño o toalla suave para su piel y un cepillo de dientes de cerdas suaves para cepillarse sus dientes. Esto puede evitar que su piel o encías sangren. Si usted se afeita, use una rasuradora eléctrica. No practique deportes de contacto.

    • Infórmele a su odontólogo y a los médicos que lo atienden que usted toma anticoagulantes. Lleve un brazalete o un collar que indique que usted toma este medicamento.

    • No empiece ni suspenda ningún medicamento a menos que su médico se lo indique. Muchos medicamentos no se pueden usar junto con los anticoagulantes.

    • Infórmele a su médico de inmediato si olvida tomar el medicamento o toma demasiado.

    • La warfarina es un anticoagulante que podría tener que tomar. Usted debería estar consiente de las siguientes cosas en caso que usted tome warfarina.
      • Existen algunos alimentos y medicamentos que pueden afectar la cantidad de warfarina en su sangre. No realice cambios mayores a su alimentación mientras toma warfarina (warfarin). La warfarina funciona mejor si usted come aproximadamente la misma cantidad de vitamina K todos los días. La vitamina K se encuentra en las hortalizas de hoja verde y algunos otros alimentos. Solicite más información acerca de lo que tiene que comer cuando usted toma warfarina.

      • Usted necesitará acudir con su médico para programar citas de seguimiento cuando usted esté tomando warfarina. Usted deberá hacerse análisis de sangre periódicamente. Estos exámenes se usan para determinar la cantidad de medicamento que usted necesita.

  • Los medicamentos antiplaquetarios, como la aspirina, ayudan a prevenir coágulos de sangre. Tome sus antiplaquetarios exactamente como se le haya indicado. Estos medicamentos podrían causar mas probabilidad para sangrado y para desarrollar moretones. Si le han indicado el uso de aspirina, no tome acetaminofén o ibuprofeno en su lugar.

¿Cómo puedo controlar la fibrilación auricular?

  • Conozca su ritmo cardíaco ideal. Aprenda cómo tomarse el pulso y monitorear su ritmo cardíaco.

  • Controle su presión arterial. Revise su presión arterial como se le indique. Haga 30 minutos de ejercicio la mayoría de los días de semana. Pregunte a su médico acerca del mejor plan de ejercicio para usted.

  • Limite el consumo de alcohol. Las mujeres deben limitar su consumo de alcohol a 1 trago por día. Los hombres deberían limitar el consumo de alcohol a 2 tragos al día. Un trago equivale a 12 onzas de cerveza, 5 onzas de vino o 1 onza y ½ de licor.

  • No fume. La nicotina y otros químicos en los cigarrillos y cigarros pueden provocar daño al corazón y al pulmón. Pida información a su médico si usted actualmente fuma y necesita ayuda para dejar de fumar. Los cigarrillos electrónicos o tabaco sin humo todavía contienen nicotina. Consulte con su médico antes de utilizar estos productos.

  • Consuma alimentos saludables para el corazón. Las frutas, verduras, panes integrales, productos lácteos bajos en grasa, frijoles, carnes magras y pescado son algunos alimentos saludables para el corazón. Reemplace la mantequilla y la margarina con aceites saludables para el corazón como el aceite de oliva y el aceite de canola.

  • Mantenga un peso saludable. Consulte con su médico cuánto debería pesar. Pida que le ayude a crear un plan para bajar de peso si usted tiene sobrepeso.

Llame al 911 en caso de presentar lo siguiente:

  • Usted tiene alguno de los siguientes signos de un ataque cardíaco:
    • Estornudos, presión, o dolor en su pecho que dura mas de 5 minutos o regresa.

    • Malestar o dolor en su espalda, cuello, mandíbula, abdomen, o brazo

    • Dificultad para respirar

    • Náuseas o vómito

    • Siente un desvanecimiento o tiene sudores fríos especialmente en el pecho o dificultad para respirar.

  • Usted tiene alguno de los siguientes signos de derrame cerebral:
    • Adormecimiento o caída de un lado de su cara

    • Debilidad en un brazo o una pierna

    • Confusión o debilidad para hablar

    • Mareos o dolor de cabeza intenso, o pérdida de la visión.

¿Cuándo debo buscar atención inmediata? Usted tiene alguno de los siguientes signos de un coágulo sanguíneo:

  • Usted se siente mareado, le falta el aliento y le duele el pecho.

  • Usted expectora sangre.

  • Usted tiene inflamación, enrojecimiento, dolor o calor en el brazo o la pierna.

¿Cuándo debo comunicarme con mi médico?

  • Su ritmo cardíaco ideal no se encuentra en el rango que debe estar.

  • Usted tiene nueva inflamación en sus piernas, pies, tobillos o abdomen o esta ha empeorado.

  • Le falta el aire, incluso cuando está en reposo.

  • Usted tiene preguntas o inquietudes acerca de su condición o cuidado.

ACUERDOS SOBRE SU CUIDADO:

Usted tiene el derecho de ayudar a planear su cuidado. Aprenda todo lo que pueda sobre su condición y como darle tratamiento. Discuta sus opciones de tratamiento con sus médicos para decidir el cuidado que usted desea recibir. Usted siempre tiene el derecho de rechazar el tratamiento.