Document View > MISCARRIAGE

MISCARRIAGE

(VAGINAL EXPULSION OF FETUS)
Aborto natural

LO QUE NECESITA SABER:

¿Qué es un aborto natural? Un aborto espontáneo es la pérdida de un feto antes de las 20 semanas de embarazo. Un aborto natural también se conoce como aborto espóntaneo o una pérdida temprana del embarazo.

¿Qué causa un aborto natural? Es posible que se desconozca la causa de su pérdida de embarazo. Los siguientes podrían aumentar el riesgo:

  • Ser mayor de 35 años de edad

  • Problemas genéticos en el feto

  • Falta de control de la diabetes, hipertensión o enfermedad de la tiroides

  • Una infección como la toxoplasmosis o sífilis

  • Consumir bebidas alcohólicas o con cafeína, fumar o consumir drogas durante el embarazo

  • Tener sobrepeso o estar por debajo del peso apropiado

  • Problemas del útero, placenta o del cuello uterino

¿Cuáles son los signos y síntomas de un aborto natural? Es posible que no tenga síntomas de un aborto natural o que tenga cualquiera de los siguientes:

  • Manchado vaginal o sangrado abundante

  • Dolor o cólicos en el abdomen o área lumbar

  • Flujo con sangre, tejidos o coágulos que provienen de su vagina

  • Náuseas o vómito

  • Mareos

¿Cuál es el tratamiento para un aborto natural? Es posible que no se necesite de tratamiento para un aborto natural. Usted podría necesitar alguno de los siguientes si usted tiene sangrado abundante o algo de tejido se queda en su útero después de una pérdida del embarazo:

  • Medicamento podría ser administrado para controlar el sangrado y evitar una infección. También le podrían administrar un medicamento para controlar el dolor y evitar complicaciones en futuros embarazos.

  • Cirugía podría ser necesaria para remover el tejido restante en su útero. La cirugía podría incluir una dilatación y legrado (D&L) o una dilatación y evacuación (D&E). También se podrían necesitar de una cirugía para controlar el sangrado o para evitar una infección.

¿Cómo puedo cuidar de mí misma después de un aborto natural?

  • No se ponga nada dentro de su vagina por 2 semanas o según las indicaciones. No use tampones, duchas vaginales ni lleve acabo el acto sexual. Estas acciones pueden causar una infección y dolor.

  • Use toallas sanitarias según las necesidades. Es posible que usted tenga sangrado o manchado leve por 2 semanas.

  • No tome baños de tina ni vaya a nadar por 2 semanas o según las indicaciones. Estas acciones pueden aumentar su riesgo de contraer una infección. Sólo tome duchas.

  • Descanse tanto como sea necesario. Empiece a hacer un poco más día a día. Regrese a sus actividades diarias como se le haya indicado.

  • Consulte con su médico sobre los métodos anticonceptivos. En caso que le interese prevenir otro embarazo, pregunte a su médico cuál método anticonceptivo le recomienda.

  • Unirse a un grupo de apoyo o la terapia emocional puede ser beneficioso para afrontar sus sentimientos. Un aborto natural puede ser muy dificil para usted, su pareja y otros miembros de su familia. Después de una pérdida del embarazo se pueden sentir muchos sentimientos. Usted podría sentir una pena intensa u otros sentimientos. Podría ser beneficioso hablar con una amiga, con un familiar o con un consejero acerca de sus sentimientos. Usted también podría estar preocupada por la posibilidad de sufrir otro aborto natural. Consulte con su médico acerca de sus preocupaciones. El médico podría ayudarla a disminuir el riesgo de otro aborto. También le podría ayudar a encontrar formas para sobrellevar la pena y aflicción que siente.

¿Dónde puedo obtener más información?

  • The American College of Obstetricians and Gynecologists
    P.O. Box 70620
    Washington , DC 20024-9998
    Phone: 1- 202 - 638-5577
    Phone: 1- 800 - 673-8444
    Web Address: http://www.acog.org

  • March of Dimes Birth Defects Foundation
    1275 Mamaroneck Avenue
    White Plains , NY10605
    Web Address: http://www.marchofdimes.com

¿Cuándo debo buscar atención inmediata?

  • Tiene secreción o pus malolientes saliendo de su vagina.

  • Usted tiene sangrado vaginal abundante y en el transcurso de una hora empapa más de 1 toalla sanitaria.

  • Usted tiene dolor abdominal intenso.

  • Usted siente que su corazón está latiendo más rápido de lo normal.

  • Usted se siente sumamente mareado o débil.

¿Cuándo debo comunicarme con mi médico?

  • Usted tiene una temperatura superior a los 100.4°F o escalofrios.

  • Usted tiene una enorme tristeza, pena o siente que no puede lidiar con lo que le ha pasado.

  • Usted tiene preguntas o inquietudes acerca de su condición o cuidado.

ACUERDOS SOBRE SU CUIDADO:

Usted tiene el derecho de ayudar a planear su cuidado. Aprenda todo lo que pueda sobre su condición y como darle tratamiento. Discuta sus opciones de tratamiento con sus médicos para decidir el cuidado que usted desea recibir. Usted siempre tiene el derecho de rechazar el tratamiento.