Document View > CHRONIC POST TRAUMATIC HEADACHE IN CHILDREN

CHRONIC POST TRAUMATIC HEADACHE IN CHILDREN

(POST-CONTUSIONAL ENCEPHALOPATHY)
Dolor de cabeza crónico postraumático en niños

LO QUE NECESITA SABER:

¿Qué es un dolor de cabeza crónico postraumático? Un dolor de cabeza crónico postraumático se desarrolla días a semanas de haber sufrido una lesión en la cabeza y dura hasta más de 3 meces. Éste dolor también puede ser un síntoma de una condición más grave llamada síndrome postconcusión cerebral. El síndrome posconmocional es un grupo de síntomas que afectan los nervios, el pensamiento y el comportamiento de su niño.

¿Qué aumenta el riesgo de mi niño de tener un dolor de cabeza crónico postraumático?

  • Ser masculino

  • Una concusión pasada

  • Antecedentes de dolores de cabeza antes de la lesión, especialmente si su niño ha sufrido de migraña

¿Cuáles son los signos y síntomas de un dolor de cabeza crónico postraumático? Los signos y síntomas van a depender del área de la lesión de su niño:

  • Dolor de cabeza de moderado a severo que afecta ambos lados de la cabeza de su niño y podría ser pulsante

  • Dolor que ocurre casi todos los días o es peor con actividad

  • Dolor en el cuello

  • Náuseas o vómito

  • Depresión o ansiedad

  • Dificultad para concentrarse o recordar las cosas

  • Habilidad deficiente en la escuela, como tener grados bajos que antes de la lesión

  • Sensibilidad a la luz o ruidos

  • Mareos, dificultad para dormir o fatiga

Mareos, dificultad para dormir o fatiga ¿Cómo se diagnostica un dolor de cabeza crónico postraumático? El médico de su niño le va a hacer preguntas sobre el dolor de cabeza de su niño. Infórmele sobre la lesión de cabeza y si su niño perdió el conocimiento después de la lesión. Infórmele donde él siente el dolor, su severidad, y cuanto dura. También, dígale si hay alguna cosa que ayuda o empeora su dolor. Es probable que su niño necesite cualquiera de los siguientes:

  • Un examen neurológico muestra cuán bien funciona el cerebro de su niño. El médico de su niño le revisará cómo reaccionan sus pupilas a la luz. Él podría revisar su memoria, agarre de mano, y balance.

  • Una tomografía computarizada (TC) o una imagen por resonancia magnética (IRM) podría mostrar la causa de los dolores de cabeza de su niño. Su niño podría recibir un medio de contraste para ayudar a que su cerebro se muestre mejor en las imágenes. Informe al médico si su niño alguna vez ha tenido una reacción alérgica al líquido de contraste. No entre a la sala donde se realiza la resonancia magnética con algo de metal. El metal puede causar lesiones serias. Informe al médico si su niño tiene cualquier metal en o sobre su cuerpo.

¿Cómo se trata un dolor de cabeza crónico postraumático?

  • Los analgésicos pueden ayudar a prevenir o tratar los dolores de cabeza. El dolor de cabeza es más fácil de controlar si su niño toma su medicamento para el dolor tan pronto comienza a sentir el dolor. Usted va a necesitar limitar los medicamentos para el dolor para prevenir una condición llamada dolores de cabeza de rebote. El médico de su niño le va a indicar cuando y con que frecuencia usted necesita darle el medicamento para el dolor. Es probable que su niño necesite cualquiera de los siguientes:
    • Se podrían administrar medicamentos para el dolor con receta médica se pueden administrar para controlar o prevenir un dolor de cabeza. Su médico le va a informar qué medicamentos podrían funcionar para su niño.

    • AINEs (Analgésicos antiinflamatorios no esteroides)como el ibuprofeno, ayudan a disminuir la inflamación, el dolor y la fiebre. Este medicamento esta disponible con o sin una receta médica. Los AINEs pueden causar sangrado estomacal o problemas renales en ciertas personas. Si su niño está tomando un anticoágulante, siempre pregunte si los AINEs son seguros para él. Siempre lea la etiqueta de este medicamento y siga las instrucciones. No administre este medicamento a niños menores de 6 meses de vida sin antes obtener la autorización de su médico.

    • El acetaminofén alivia el dolor. El acetaminofeno puede obtener sin receta médica. Pregunte cuánto le debería administrar y la frecuencia. Siga las indicaciones. El acetaminofén puede causar daño en el hígado cuando no se toma de forma correcta.

  • Medicamentos Se podrían administrar para controlar náuseas o vómitos.

¿Qué puedo hacer para manejar los síntomas de mi niño?

  • Mantenga un registro de sus dolores de cabeza. Incluya cuándo comienzan y cesan, y qué los mejoran. Describa sus síntomas de su niño; cómo se siente el dolor, dónde es, y su severidad. Registre cualquier cosa que él haya comido o tomado en las ultimas 24 horas después de su dolor de cabeza. Traiga su registro a sus citas.

  • Aplique calor o hielo según lo indicado. El calor y hielo ayuda a reducir el dolor de cabeza y el hielo también puede aliviar los espasmos musculares. Cubra la bolsa de calor o hielo con una toalla antes de aplicarla a la piel de su niño. Aplíquese calor en el área lesionada durante 20 a 30 minutos cada 2 horas durante la cantidad de días que le indiquen. Aplique hielo de 15 a 20 minutos cada hora como se le haya indicado. El médico de su niño podría solicitar que usted intercambie de calor a hielo.

  • Pídale a su niño que tome líquidos como se le indique. Es posible que su niño necesite tomar más líquido para prevenir deshidratación. La deshidratación puede causar dolores de cabeza. Pregunte al médico de su niño cuanto líquido necesita tomar diariamente y cuales son mejores para él.

  • Establezca un horario y una rutina para ir a dormir. La falta de sueño puede desencadenar dolores de cabeza o que empeoren. Anime a su niño a acostarse y levantarse a la misma hora todos los días. Consulte con el médico de su niño sobre cualquier dificultad para dormir.

  • Hable con los oficiales de la escuela de su niño. Esto va a ayudarlos a entender como ayudar a su niño. Su niño podría tener problemas de atención o memoria que no tenia antes de comenzar los dolores de cabeza. Es posible que necesite ayuda adicional para terminar sus tareas o exámenes.

  • Ofrézcale a su hijo una variedad de alimentos saludables. Los alimentos saludables incluyen frutas, verduras, pan integral, productos lácteos bajos en grasa, frijoles, carnes magras y pescado. No le ofrezca a su niño alimentos que puedan desencadenar sus dolores de cabeza.

  • Anime a su niño a hacer ejercicio regularmente. El ejercicio ayuda a aliviar la tensión y los dolores de cabeza. Pregunte cual sería un plan de ejercicio adecuado para su niño. Pregunte si es seguro que su niño practique deportes. Es posible que no puede practicar deportes de contacto como futból hasta que no tenga síntomas. Necesita usar equipo de deportes apropiado para ayudar a prevenir una concusión.

  • No permita que su adolescente fume. La nicotina y otros químicos en los cigarrillos o cigarros pueden desencadenar un dolor de cabeza y también pueden provocar daño al pulmón. Solicite al médico de su adolescente información si él fuma y necesita ayuda para dejar de hacerlo. Los cigarrillos electrónicos o tabaco sin humo todavía contienen nicotina. Consulte con su médico antes que su adolescente use estos productos.

¿Dónde puedo obtener más información?

  • Brain Injury Association
    1608 Spring Hill Road
    Vienna , VA22182
    Phone: 1- 703 - 761-0750
    Phone: 1- 800 - 444-6443
    Web Address: http://www.biausa.org

Llame al 911 en caso de presentar lo siguiente:

  • Usted no puede despertar a su niño.

  • Su hijo sufre una convulsión.

¿Cuándo debo buscar atención inmediata?

  • Su hijo tiene un dolor de cabeza repentino que parece diferente o mucho peor a los dolores de cabeza usuales.

  • Su hijo tiene un cambio repentino en su visión.

¿Cuándo debo comunicarme con el médico de mi niño?

  • Su hijo esta teniendo dolores de cabeza con más frecuencia o el dolor es más severo.

  • Su hijo tiene dolor que comienza cuando se esfuerza o cambia de posición.

  • Su hijo tiene dolores de cabeza que lo despierta en la noche.

  • Su hijo tiene dolor que no se alivia con medicamentos.

  • Su hijo siempre tiene dolor en el mismo lado de la cabeza.

  • Usted tiene preguntas o inquietudes sobre la condición o el cuidado de su hijo.

ACUERDOS SOBRE SU CUIDADO:

Usted tiene el derecho de participar en la planificación del cuidado de su hijo. Infórmese sobre la condición de salud de su niño y cómo puede ser tratada. Discuta opciones de tratamiento con el médico de su hijo, para decidir el cuidado que usted desea para él.