Document View > Insulin NPH/Regular (Injection) (Injectable)

Insulin NPH/Regular (Injection) (Injectable)

(HUMULIN 70/30 KWIKPEN)
Insulin NPH/Thông thường (Theo đường tiêm)
Insulin Human Isophane (NPH) (IN-su-lin HUE-man EYE-soe-fane (NPH)), Insulin Human Regular (IN-su-lin HUE-man REG-yoo-lar)Điều trị tiểu đường.
HumuLIN , HumuLIN 70/30 , HumuLIN 70/30 Kwikpen , HumuLIN 70/30 Pen , NovoLIN 70/30 , Relion Novolin 70/30

Không nên Sử dụng Thuốc này Khi:
Thuốc này không phù hợp với tất cả mọi người. Không sử dụng nếu bạn đã có phản ứng dị ứng với bất kỳ loại insulin nào.

Cách Sử dụng Thuốc Này:
Có thể tiêm

  • Nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe sẽ phối hợp với bạn để xác định liều dùng và điều trị dành cho bạn dựa vào nhu cầu insulin và lối sống của bạn. Bạn sẽ được dạy cách tự tiêm cho mình. Đảm bảo bạn hiểu tất cả chỉ dẫn. Hỏi bác sỹ, y tá hoặc dược sỹ nếu bạn có thắc mắc.
  • Luôn kiểm tra kỹ nồng độ của insulin và liều dùng của bạn. Nồng độ và liều dùng không giống nhau. Liều dùng là lượng đơn vị insulin bạn sẽ sử dụng. Nồng độ cho biết lượng đơn vị insulin trong mỗi millilit (mL), như 100 đơn vị/mL (U-100), nhưng điều này không có nghĩa là bạn sẽ sử dụng 100 đơn vị cùng lúc.
  • Đọc và tuân theo hướng dẫn dành cho bệnh nhân kèm theo thuốc này. Hỏi bác sỹ hoặc dược sỹ nếu bạn có bất kỳ thắc mắc nào.
  • Bạn sẽ được chỉ các vùng cơ thể có thể tiêm được. Mỗi lần tự tiêm, bạn nên tiêm vào vùng cơ thể khác. Theo dõi vùng đã tiêm để đảm bảo các vùng cơ thể được tiêm luân phiên.
  • Sử dụng kim tiêm và ống tiêm mới cho mỗi lần tiêm thuốc. Nếu bạn sử dụng ống tiêm, hãy chỉ sử dụng loại được chế tạo để tiêm insulin. Một số loại insulin phải được tiêm bằng một loại ống tiêm hoặc kim tiêm chuyên dụng. Hãy hỏi dược sỹ của bạn nếu bạn không chắc chắn nên dùng loại nào.
  • Kiểm tra nhãn trước khi sử dụng. Không thay đổi nhãn hiệu, loại hoặc nồng độ trừ khi có chỉ định của bác sĩ. Nếu bạn sử dụng bơm hoặc thiết bị khác, hãy đảm bảo thiết bị đó phù hợp để tiêm insulin.
  • Lắc nhẹ hoặc lăn lọ thuốc hoặc bút 10 lần và sau đó lộn ngược lọ thuốc 10 lần để trộn insulin.
  • Không trộn loại insulin này với bất kỳ loại insulin nào khác. Không sử dụng insulin nếu thuốc có dạng trong suốt.
  • Giữ tất cả thuốc tránh xa nguồn nhiệt và ánh sáng trực tiếp.
  • Thuốc này mang nhiều nhãn hiệu và dạng khác nhau. Làm theo chỉ dẫn của nhà sản xuất về cách bảo quản insulin đặc hiệu của bạn.
  • Vứt bỏ kim tiêm đã sử dụng trong hộp cứng đóng kín mà kim không thể đâm xuyên. Giữ hộp này tránh xa trẻ em và vật nuôi.

Dược phẩm và Thực phẩm Cần Tránh:
Hỏi bác sỹ hoặc dược sỹ trước khi sử dụng bất kỳ thuốc nào khác, bao gồm thuốc mua tự do không cần theo toa, vitamin và các sản phẩm thảo dược.

  • Một số thuốc có thể thay đổi lượng insulin bạn cần sử dụng và khiến bạn khó kiểm soát bệnh tiểu đường hơn. Cho bác sỹ của bạn biết về tất cả các thuốc khác mà bạn đang dùng.
  • Hạn chế lượng rượu mà bạn uống.

Cảnh báo Khi Sử dụng Thuốc Này:

  • Cho bác sỹ biết nếu bạn đang mang thai hoặc cho con bú hoặc nếu bạn bị bệnh thận, bệnh gan, bệnh tim hoặc suy tim.
  • Thuốc này có thể gây ra những vấn đề sau:
    • Mức đường trong máu hoặc mức kali trong máu thấp
    • Giữ nước hoặc suy tim (khi dùng cùng với thuốc thiazolidinedione [TZD])
  • Không bao giờ dùng chung bút hoặc kim tiêm insulin với người khác. Dùng chung những dụng cụ này có thể làm lây lan virus viêm gan, HIV hoặc các bệnh khác từ người này sang người khác.
  • Để thuốc xa tầm với của trẻ em. Không bao giờ chia sẻ thuốc với bất kỳ người nào.

Có thể xuất hiện tác dụng phụ khi sử dụng thuốc này:
Gọi ngay bác sỹ nếu bạn phát hiện bất kỳ tác dụng phụ nào sau đây:

  • Phản ứng dị ứng: Ngứa hoặc phát ban, sưng tấy mặt hoặc tay, sưng tấy hoặc ngứa trong miệng hoặc cổ họng, tức ngực, khó thở
  • Khô miệng, khát nước tăng dần, chuột rút cơ, buồn nôn hoặc nôn, nhịp tim không đều
  • Tăng cân nhanh, sưng tấy ở tay, mắt cá chân hoặc bàn chân, khó thở, mệt mỏi
  • Run, lo sợ, đổ mồ hôi, nhịp tim nhanh hoặc mạnh, đầu choáng váng, đói, lú lẫn

Nếu bạn phát hiện thấy có những tác dụng phụ ít nghiêm trọng hơn sau đây, hãy nói chuyện với bác sỹ của mình:

  • Da mẩn đỏ, ngứa, sưng tấy hoặc thay đổi ở chỗ tiêm.

Nếu bạn phát hiện thấy những tác dụng phụ khác mà bạn cho rằng do thuốc này gây ra, hãy cho bác sỹ của bạn biết.
Gọi cho bác sỹ của bạn để nhận được tư vấn y khoa về tác dụng phụ. Bạn có thể báo cáo tác dụng phụ đến FDA tại số 1-800-FDA-1088