Document View > Insulin NPH/Regular (Injection) (Injectable)

Insulin NPH/Regular (Injection) (Injectable)

(HUMULIN 70/30 KWIKPEN)
Insulina NPH/zwykła (Do wstrzykiwań)
Insulina ludzka izofanowa (NPH) (IN-su-lin HUE-man EYE-soe-fane (NPH)), Insulina ludzka, zwykła (IN-su-lin HUE-man REG-yoo-lar)Lek ten stosuje się w leczeniu cukrzycy.
HumuLIN , HumuLIN 70/30 , HumuLIN 70/30 Kwikpen , HumuLIN 70/30 Pen , NovoLIN 70/30 , Relion Novolin 70/30

Kiedy nie należy stosować tego leku:
Lek nie jest odpowiedni dla wszystkich osób. Nie stosuj tego leku, jeśli w przeszłości wystąpiła u Ciebie reakcja alergiczna na którąkolwiek insulinę.

Informacje o zażywaniu leku:
Lek do wstrzykiwania

  • Twój opiekun medyczny ustali z Tobą indywidualnie dobraną dawkę i leczenie w zależności od Twojego zapotrzebowania na insulinę i stylu życia. Otrzymasz instrukcje dotyczące sposobu samodzielnego wykonywania zastrzyków. Upewnij się, że rozumiesz wszystkie instrukcje. W razie jakichkolwiek pytań skontaktuj się ze lekarzem, pielęgniarką lub farmaceutą.
  • Należy zawsze sprawdzić dwa razy stężenie oraz dawkę insuliny. Stężenie i dawka to nie jest to samo. Dawka dotyczy liczby jednostek stosowanej przez Ciebie insuliny. Stężenie określa, ile jednostek insuliny znajduje się w każdym mililitrze (mL), np. 100 jednostek/mL (U-100), lecz nie oznacza to, że zastosujesz w danym czasie 100 jednostek.
  • Przeczytaj i przestrzegaj instrukcji dla pacjentów, dostarczanej z tym lekiem. W razie jakichkolwiek pytań porozmawiaj ze swoim lekarzem lub farmaceutą.
  • Zostaną Ci pokazane obszary ciała, w których możesz robić zastrzyk. Za każdym razem rób zastrzyk w innym miejscu ciała. Zapisuj miejsca wstrzykiwania leku, aby mieć pewność, że zmieniasz je kolejno.
  • Do każdego wstrzyknięcia leku używaj nowej igły i strzykawki. Jeżeli używasz strzykawek, stosuj takie, które są przeznaczone do podawania zastrzyków z insuliny. Niektóre insuliny wymagają podawania określonym typem strzykawki lub igły. Spytaj swojego farmaceuty, jeśli nie masz pewności, którego z nich użyć.
  • Sprawdź etykietę przed użyciem. Nie zmieniaj marki, typu ani stężenia, chyba że zaleci to lekarz. Jeżeli używasz pompy lub innego urządzenia, upewnij się, że jest ono przystosowane do tej insuliny.
  • Delikatnie potrząśnij fiolką lub penem albo roluj je 10 razy, a następnie odwróć 10 razy do góry dnem, aby wymieszać insulinę.
  • Nie mieszaj insuliny z inną insuliną. Nie stosuj insuliny, jeżeli jest ona przejrzysta.
  • Wszystkie leki przechowuj z dala od źródeł ciepła i bezpośredniego działania światła.
  • Ten lek jest dostępny pod wieloma markami i w wielu postaciach. Przestrzegaj zaleceń producenta dotyczących sposobu przechowywania Twojej insuliny.
  • Wyrzuć zużyte igły w twardym, zamkniętym pojemniku, przez który się one nie przebiją. Przechowuj ten pojemnik w miejscu niedostępnym dla dzieci i zwierząt domowych.

Leki i pokarmy, których należy unikać:
Przed zastosowaniem jakiegokolwiek innego leku, w tym leków dostępnych bez recepty, witamin i ziół, skontaktuj się ze swoim lekarzem lub farmaceutą.

  • Niektóre leki mogą zmieniać wymaganą ilość insuliny i utrudniać kontrolowanie cukrzycy. Poinformuj swojego lekarza o wszystkich innych lekach, które zażywasz.
  • Ogranicz ilość spożywanego alkoholu.

Ostrzeżenia i środki ostrożności dotyczące stosowania tego leku:

  • Poinformuj swojego lekarza, jeśli jesteś w ciąży lub karmisz piersią albo cierpisz na chorobę nerek, wątroby lub serca.
  • Ten lek może powodować następujące problemy:
    • Niski poziom cukru we krwi lub niski poziom potasu we krwi.
    • Gromadzenie płynów lub niewydolność serca (gdy jest stosowany razem z lekiem z grupy tiazolidynodionów [TZD])
  • Nigdy nie pożyczaj penów ani igieł. Współużytkowanie ich może prowadzić do infekcji wirusem zapalenia wątroby, wirusem HIV oraz innymi chorobami zakaźnymi.
  • Przechowuj wszystkie leki w miejscu niedostępnym dla dzieci. Nigdy nie dziel się lekiem z innymi osobami.

Podczas stosowania tego leku mogą wystąpić następujące działania niepożądane:
Natychmiast skontaktuj się z lekarzem w przypadku wystąpienia któregokolwiek z niżej wymienionych działań niepożądanych:

  • Reakcja alergiczna: świąd lub pokrzywka, obrzęk twarzy lub dłoni, obrzęk lub mrowienie w jamie ustnej lub gardle, ucisk w klatce piersiowej, problemy z oddychaniem
  • Suchość w ustach, zwiększone pragnienie, skurcze mięśni, nudności lub wymioty, nierówne bicie serca
  • Gwałtowne przybranie na wadze, obrzęk dłoni, kostek lub stóp, problemy z oddychaniem, zmęczenie
  • Drżenie, potliwość, przyspieszone bicie lub kołatanie serca, oszołomienie, głód, uczucie rozbicia

Powiadom lekarza, jeśli zauważysz u siebie poniższe, mniej poważne działania niepożądane:

  • Zaczerwienienie, świąd, obrzęk lub zmiany na skórze w miejscu wstrzyknięcia.

Jeżeli zauważysz inne działania niepożądane, które Twoim zdaniem są spowodowane zażywaniem tego leku, poinformuj o nich lekarza.
W sprawie działań niepożądanych zasięgnij porady swojego lekarza. Możesz zgłosić działania niepożądane Agencji ds. Żywności i Leków (FDA) pod numerem 1-800-FDA-1088.