MOBILE VIEW  | 
Document View > ACROMIOCLAVICULAR SEPARATION

ACROMIOCLAVICULAR SEPARATION

Separación acromioclavicular

LO QUE NECESITA SABER:

¿Qué es la separación acromioclavicular? Una separación acromioclavicular o separación del hombro, es cuando su hombro o clavícula se mueve o se separa. Usualmente una separación acromioclavicular es a causa de una lesión, como una caída sobre el hombro. Los huesos se mueven o se separan, debido a que los ligamentos que sostienen los huesos en su lugar se estiran o se tuercen.

¿Cuáles son los signos y síntomas de la separación acromioclavicular?

  • Dolor

  • Forma anormal del hombro

  • Protuberancia en la parte superior del hombro

¿Como se diagnostica la separación acromioclavicular? Su médico usualmente puede diagnosticar una separación acromioclavicular por la forma anormal de su hombro. Es posible que también necesite radiografías para mostrar la separación.

¿Cómo se trata una separación acromioclavicular?

  • El acetaminofén reduce el dolor y está disponible sin una receta médica. Pregunte la cantidad y la frecuencia con que debe tomarlos. Siga las indicaciones. El acetaminofén puede causar daño en el hígado cuando no se toma de forma correcta.

  • AINEs (Analgésicos antiinflamatorios no esteroides) ayudan a disminuir la inflamación y el dolor. Este medicamento esta disponible con o sin una receta médica. Los AINEs pueden causar sangrado estomacal o problemas renales en ciertas personas. Si usted toma un medicamento anticoagulante, siempre pregúntele a su médico si los AINE son seguros para usted. Siempre lea la etiqueta de este medicamento y siga las instrucciones.

  • Podría necesitarse una vacuna contra el tétano se podría requerir si usted tiene una herida abierta. Esta vacuna es una dosis de refuerzo que se utiliza para ayudar a evitar la difteria.

¿Cómo puedo controlar los síntomas?

  • Aplique hielo. Aplique hielo sobre su lesión por 15 a 20 minutos cada hora por el primer o segundo día. Use un paquete de hielo o ponga hielo molido dentro de una bolsa plástica. Cúbrala con una toalla. El hielo ayuda a evitar daño al tejido y a disminuir la inflamación y el dolor.

  • Aplique calor. Aplique calor sobre su herida por 20 a 30 minutos cada 2 horas después del primer o segundo día. El calor ayuda a disminuir el dolor y los espasmos musculares.

  • Use un dispositivo de soporte. Es posible que usted necesite usar una correa, venda elástica o cabestrillo. Estos dispositivos mantienen su hombro en la posición correcta para que pueda sanar.
    • Use la correa o el cabestrillo constantemente por 6 a 8 semanas, aún mientras duerme. Usted puede quitarse la correa o el cabestrillo cuando se bañe. No mueva su hombro o brazo cuando no tenga puesto la correa o el cabestrillo. No levante su brazo.

    • La correa o el cabestrillo deben ser ajustados por otra persona cada día. Ajústelo lo suficiente para mantener sus hombros hacia atrás en la postura correcta. Pídale a la persona que le deje espacio suficiente para que le quepa el dedo índice entre su cuerpo y la correa. Coloque una toalla doblada en su axila para evitar que la correa ejerza presión en los nervios. Afloje la correa si usted siente adormecimiento u hormigueo en su brazo o mano.

  • Descanse su brazo el mayor tiempo posible para disminuir la inflamación y ayudarlo a que sane.

¿Cuándo debo comunicarme con mi médico?

  • Usted tiene fiebre.

  • El dolor empeora, aun después de tomar su medicamento.

  • Usted tiene una herida abierta que está roja, inflamada o drenando pus.

  • Siente adormecimiento u hormigueo en su brazo o mano.

  • Usted tiene preguntas o inquietudes acerca de su condición o cuidado.

¿Cuándo debo buscar atención inmediata o llamar al 911?

  • Usted pierde la sensibilidad en el brazo o en la mano.

  • No puede mover el brazo o la mano.

ACUERDOS SOBRE SU CUIDADO:

Usted tiene el derecho de ayudar a planear su cuidado. Aprenda todo lo que pueda sobre su condición y como darle tratamiento. Discuta sus opciones de tratamiento con sus médicos para decidir el cuidado que usted desea recibir. Usted siempre tiene el derecho de rechazar el tratamiento.